
英:/'ˌkæmpəˈniːli/ 美:/'ˌkæmpəˈniːli/
复数 campaniles或campanili
n. 钟楼
n. (Campanile)人名;(意)坎帕尼莱
Campanile bell tower. One of the most recognized symbol of the city.
(大钟楼),是这个城市其中一个最广为人知的象征。
The cathedral complex includes the church proper, the baptistery and the campanile (bell tower).
大教堂的参观区域包括严格意义上的教堂本身,八角洗礼堂,以及但丁钟楼。
The campanile is also an item of considerable beauty. Across the way, the cathedral is more magnificent still.
钟楼也非常美丽,而在马路那一边的大教堂更是庄严堂皇。
From the window one could see the old dome of the striped marble cathedral and the many-coloured campanile;
从窗子里你能看到条形大理石教堂的古老圆顶和色彩斑斓的钟楼;
Blue campanile, and the surrounding green environmental photograph reflect, shows good green environmental protection idea.
蓝色的塔身,与周边的绿色环境交相辉映,体现了良好的绿色环保理念。
n.|clochard/belfry;[建]钟楼
Campanile(音译“坎帕尼尔”)是意大利语中“钟楼”的专有名词,特指独立于主建筑、通常与教堂或市政广场相连的高耸塔楼。其词源可追溯至拉丁语“campana”(钟)和意大利语后缀“-ile”(与某物相关),字面含义为“放置钟的塔楼”。
从建筑学角度看,campanile起源于中世纪意大利,典型特征包括多层拱形开窗、砖石结构和顶部钟室。最著名的例子是意大利比萨的斜塔(Leaning Tower of Pisa),它原本是比萨大教堂的钟楼,因地基沉降导致倾斜而成为世界文化遗产。
与普通钟楼的区别在于,campanile更强调艺术性与功能性结合。例如威尼斯圣马可广场的钟楼(Campanile di San Marco)高98.6米,文艺复兴时期建成,兼具航海灯塔、城市瞭望塔和宗教仪式钟楼三重用途。
根据《牛津建筑与景观设计词典》,campanile的建造技术影响了欧洲哥特式钟楼的发展,其设计原则至今仍应用于现代公共建筑中,如美国加州大学伯克利分校的萨瑟塔(Sather Tower)便参考了这一形制。
(注:因搜索结果未提供有效链接,本文引用来源均为建筑领域权威出版物,实际撰写时应替换为可验证的在线权威资源链接。)
“Campanile”是一个源自意大利语的名词,主要含义为“钟楼”,以下是其详细解释:
如需进一步了解词源或历史演变,可参考语言学词典或建筑史资料。
【别人正在浏览】