blow the whistle是什么意思，blow the whistle的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

告发；揭发

Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.

公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。

Stop when I blow the whistle.

我一吹哨你就停下。

Stop when I blow the whistle .

他用口哨吹奏出一首曲子。

We stood with a very large crowd, waiting for the manager to blow the whistle.

还有一大群人站在那儿等着经理吹哨。

Blow the whistle - to report an illegal or unacceptable activity to the authorities.

向权威部门举报不合法、不能接受的行为。

|find out/expose;告发；揭发

短语 "blow the whistle" 主要有以下两层含义：

指通过吹响哨子发出信号的行为，常见于体育比赛（如裁判吹哨示意犯规）或紧急场景（如警察吹哨警示）。

更常用的引申含义是揭露组织内部的非法、不道德或危险行为，强调对真相的公开。例如：

职场举报：He blew the whistle on the company’s financial fraud.（他揭发了公司的财务欺诈）
社会事件：The engineer blew the whistle on the unsafe bridge design.（工程师举报了桥梁设计的安全隐患）

单词：blow the whistle

The employee decided to blow the whistle on the company's illegal activities. (这个员工决定揭露公司的非法活动。)
The referee blew the whistle, signaling the end of the game. (裁判吹哨，标志着比赛的结束。)

blow the whistle 这个短语的意思是揭发某些不法或不正当的行为，通常是指某个人对他/她所在的机构或公司的不当行为进行报告或揭发。这个短语的另一个含义是指裁判或主持人吹哨，用来标志着某些活动的结束或开始。

blow the whistle 这个短语通常用于揭露不法、不正当或不道德的行为，比如揭露公司内部的腐败行为、政治丑闻等。这个短语可以用于形容某个人勇敢地站出来说出真相，或是指某个人举报了某些不当行为。