benumbing是什么意思，benumbing的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

benumbing 是动词benumb 的现在分词形式，主要含义为“使麻木；使失去感觉；使迟钝”。它描述一种导致身体或精神感知能力减弱甚至消失的状态，通常由极端寒冷、强烈情绪冲击或过度疲劳等因素引起。以下是详细解析：

一、核心释义与用法

1. 生理麻木

   指身体部位因寒冷、压迫或药物作用失去知觉，如长时间暴露在冰水中导致手脚麻木。

   例：The benumbing cold of the Arctic wind made it impossible to feel his fingers.（北极风的刺骨寒冷让他手指完全麻木。）

2. 情感/精神钝化

   形容重大打击（如悲痛、震惊）使人情感冻结、反应迟钝的心理状态。

   例：The benumbing grief after her loss left her in a state of emotional paralysis.（失去亲人后的麻木悲痛让她陷入情感瘫痪。）

二、词源与衍生含义

• 词根解析：源自中古英语 benomen（剥夺），结合前缀 be-（表“使”）及 numb（麻木），字面意为“使失去感知”。
• 隐喻扩展：
  • 形容长期重复性工作导致的精神倦怠（如 a benumbing routine 令人麻木的日常）。
  • 批评过度信息或暴力内容使人对现实敏感度降低（如 benumbing media exposure 麻木的媒体轰炸）。

三、近义词对比

四、权威参考来源

1. 《牛津英语词典》

   定义："Deprive of physical or emotional feeling; render insensible."

   查看完整词条（需订阅访问）

2. 梅里亚姆-韦伯斯特词典

   释义："To make inactive : deaden the sensitivity of"

   在线查阅

3. 剑桥词典

   例句："The cold air was benumbing to my exposed skin."

   用法示例

五、文学与学术用例

• 文学引用：

  赫尔曼·梅尔维尔在《白鲸记》中描述严寒："...the benumbing torpor of death creeping into his limbs."（死亡的麻木迟钝渗入他的四肢）。

• 心理学应用：

  研究指出，长期创伤可能导致 "benumbing of affect"（情感麻木），属创伤后应激反应（PTSD）症状之一 。

网络扩展资料

"Benumbing" 是动词"benumb" 的现在分词形式，具体含义和用法如下：

1.核心词义

• 使麻木：指身体或情感上失去知觉或敏感度，常因寒冷、惊吓、悲伤等外界因素导致。例如：寒冷使肢体麻木（）。
• 使迟钝/瘫痪：可引申为精神或行动的停滞，如极度震惊或创伤导致反应迟缓（）。

2.词源与形态

• 词根：源自中古英语 "benomen"（剥夺），结合前缀 "be-"（加强）和 "numb"（麻木）。
• 变形：
  过去式/分词：benumbed，
  现在分词：benumbing，
  第三人称单数：benumbs（）。

3.用法与例句

• 物理麻木：
  The icy wind benumbed his fingers.（寒风冻僵了他的手指。）
• 情感麻木：
  Grief benumbed her ability to speak.（悲伤让她说不出话。）（）
• 比喻性用法：
  The monotonous job had a benumbing effect on creativity.（重复性工作让创造力变得迟钝。）（）

4.同义词与反义词

• 近义词：numb（麻木）、blunt（钝化）、dull（迟钝）、paralyze（瘫痪）。
• 反义词：stimulate（刺激）、enliven（激活）、awaken（唤醒）（）。

5.语境与搭配

• 常见搭配：benumbing cold（刺骨的寒冷）、benumbing grief（使人麻木的悲痛）、benumbing shock（震惊到麻木）（）。

如需更多例句或词源细节，可参考新东方词典（）或海词词典（）。

别人正在浏览的英文单词...

be done forhonordialectTaj Mahalstick toadeptaffrontamplituderunner-upgain an advantage overdecodederroneouslylinguiststrimlyconflict of lawsinorganic materialjudicial proceedingsponge titaniumsubtropical climatebarratronbornaprineCoelosisDRGduroprocinhibernomajeremiadlactoprecipitinmacroporosityDFEpyruvate