
如上所述;如文所示;按照规定的
His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
The result of the investigation was reported as stated above.
现将调查结果报告如上。
But it is no so as stated in such research now.
而在现在这样研究中,并不认为是这样。
As stated before, the mentor must be listening.
如前面所述的一样,指导者必须聆听。
Test scripts go in the t directory, as stated before.
如前所述,测试脚本存于t目录。
|as mentioned above;如上所述;如文所示;按照规定的
“as stated”是英语中常见的过渡性短语,主要用于正式语境下引述或强调已明确表达的内容。其核心含义为“如前所述”或“如所述”,在逻辑表达中起到承上启下的作用。
从语言学角度分析,该短语由副词“as”(表示方式)和动词“stated”(陈述的过去分词)构成,形成被动语态结构,暗含“被陈述的内容”这一客观性。牛津词典将其定义为“用于指代前文已明确说明的信息”,突出其信息衔接功能。
在具体应用中,“as stated”常见于三类场景:
该短语的权威性源于其被动语态结构剥离了主观色彩,使表述更具客观性。根据《芝加哥格式手册》建议,在正式写作中优先使用此类中性表达替代“as I said before”等含个人指代的说法。
“As stated” 是一个英语短语,通常用于正式或书面语境中,表示“如前所述” 或“如已说明” 的意思。它用于引用之前已经明确表达过的内容,避免重复,同时保持上下文连贯性。
构成与词性:
常见用法:
As stated in the report, the project deadline is March 30.
(如报告中所述,项目截止日期为3月30日。)
The rules must be followed as stated.
(必须按所述规则执行。)
Payment terms are binding as stated in Section 5.
(付款条款按第5节所述具有约束力。)
同义替换:
注意事项:
The hypothesis was rejected, as stated in the methodology section.
(如方法论部分所述,该假设被推翻。)
As stated earlier, the meeting is postponed.
(如前所述,会议已延期。)
如果需要进一步区分类似短语(如“as per”或“as described”),可提供更多对比解释。
in EnglishWuthering Heightsseasickmake sth outadditionsbookrackbulbulcircumoralfablinginksOCAPrudestwhinedCeramics Factorydim lighthesitate inlitmus testplaster boardsnowy whitebaroluminescencedodecahedronEchinaceaelectrophilicexpandabilityflavitegammygismonditeinterpleadjokesterlithophane