interplead是什么意思，interplead的意思翻译、用法、同义词、例句

interplead英标

英:/',ɪntə'pliːd/ 美:/',ɪntər'plid/

词性

过去式 interpleaded 过去分词 interplead或interped 现在分词 interpleading

常用词典

专业解析

interplead（第三人称单数形式为interpleads，现在分词为interpleading，过去式和过去分词为interpleaded 或interpled）是一个法律术语，主要用于英美法系语境中。其核心含义指：

当第三方（通常称为“中间人”或“利益无关方”）因面临多个主体对同一财产或款项提出相互冲突的权利主张时，为避免双重责任风险，主动请求法院介入，要求这些主张方通过诉讼自行确定权利归属的行为或程序。

详细解释与法律场景

1. 程序性质

   Interplead 描述一种特殊的法律救济程序（称为interpleader）。该程序允许对争议标的物无实质利益的第三方（如保险理赔人、银行、财产托管人等），将存在竞争性索赔的各方列为共同被告，迫使他们在法庭上解决彼此的权利冲突。例如，保险公司收到多位受益人针对同一份保单的理赔请求时，可向法院申请启动 interpleader 程序，将赔偿金交存法院后退出争议。

2. 目的与功能

   • 避免重复赔付风险：防止第三方因同一债务或财产被不同债权人多次追索。
   • 提高司法效率：通过合并诉讼一次性解决多方权利争议，减少重复审理。
   • 保护中立方利益：使无辜保管人/债务人摆脱诉讼纠缠，仅承担交付义务。

3. 典型适用场景

   • 保险理赔：多名受益人争夺死亡保险金时，保险公司可申请 interpleader。
   • 遗产管理：遗嘱执行人面临多个声称的遗产继承人主张时。
   • 银行/信托：银行收到针对同一账户资金的冲突性权利主张（如联合账户纠纷）。
   • 担保物争议：质押物保管人遭遇不同债权人主张质权。

法律依据与权威参考

Interpleader 程序在英美法中有明确成文规定：

• 美国联邦层面：《联邦民事诉讼规则》第22条（Rule 22 Interpleader）规定了联邦法院的适用条件。同时，《美国法典》第28编第1335条（28 U.S.C. § 1335）授权联邦法院对跨州争议的 interpleader 案件行使管辖权。
• 英国法：依据《民事诉讼规则》（CPR）Part 86，允许“stakeholder”（财产保管人）申请 interpleader relief，常见于执行程序中处理第三方财产权异议。

术语辨析

• 与普通诉讼区别：Interpleader 的原告（启动方）本身对争议财产无所有权主张，仅为中立保管人；而传统诉讼的原被告均主张实体权利。
• 相关术语：
  • Stakeholder：指代启动 interpleader 的财产保管人（非公司治理中的利益相关者）。
  • Interpleader action/suit：指该程序对应的诉讼案件。

来源参考

1. 《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）对 "interplead" 的定义
2. 美国联邦司法中心：联邦民事诉讼规则 Rule 22 解读
3. 英国司法部：民事诉讼规则 Part 86 条文

（注：链接指向权威法律数据库或政府司法门户，确保信息可验证性）

网络扩展资料

"interplead" 是一个法律术语，其含义和用法可总结如下：

定义与核心含义

• 动词：指在多方对同一财产或权利提出竞争性主张时，第三方（如保险公司、保管人等）通过法律程序要求这些主张者互相诉讼以确定权利归属。中文常译为“（使）互相诉讼”或“提起交互诉讼”。

法律应用场景

1. 典型情境：当第三方持有争议财产（如保险金、遗产等），且面临多个主体主张权利时，可通过向法院申请“interplead”，要求主张者自行解决争议，避免自身承担重复赔偿责任。
2. 相关名词：其名词形式为interpleader，表示“互争权利诉讼”或“交互诉讼程序”。

词形变化

• 第三人称单数：interpleads
• 过去式/过去分词：interpleaded 或 interpled
• 现在分词：interpleading

发音与拼写

• 英式发音：/ˌɪntəˈpliːd/
• 美式发音：/ˌɪntərˈpliːd/

补充说明

该术语常见于英美法系，尤其在保险、信托等领域。例如，保险公司可能通过“interplead”程序，将争议款项交存法院，由索赔方通过诉讼确定最终受益人。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】