
原形 rude
adj. 粗糙的;无礼的
You are the rudest person I've ever met.
你是我所见过的人种最粗鲁的。
The rudest thing you do is to ignore someone!
我迟早会扯平这件事;
A group of kindred in that stage of ignorance is rudest that can be imagined.
亲属关系处在那种无知状态的一群是能想得到的最蒙昧的了。
Not that all architectural ornament is to be neglected even in the rudest periods;
这倒不是说一切建筑的装饰甚至可以在最初的阶段里完全忽略掉;
To arrive early is unfortunate, but to arrive late is the rudest thing imaginable, she says.
“约会时早到了不合适,晚到更不礼貌。” 她说道。
adj.|crude/rough/coarse/harsh;粗糙的;无礼的
"rudest"是形容词"rude"的最高级形式,表示"最粗鲁的"或"最无礼的"。该词源自古法语"rude"(意为原始、未加工的),后经中古英语演变,现指违背社会礼仪规范的行为表现。根据《牛津英语词典》,其核心含义包含"缺乏对他人感受或社会惯例的考虑"。
在具体应用中,"rudest"可描述三种典型场景:
《剑桥英语词典》特别指出,该词常与"behavior""comment""gesture"等名词搭配使用,强调违反社会预期的程度达到极端水平。例如在服务行业中,顾客的"rudest complaints"往往涉及人身攻击或无理要求。
语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中强调,对"rudest"的判断具有文化相对性。同个行为在不同地区可能有截然不同的解读,建议跨文化交际时结合具体语境理解其语义边界。
以下是关于单词"rudest" 的详细解释:
如需更多例句或语境分析,可参考权威词典来源(如新东方在线、海词词典)。
【别人正在浏览】