Echinacea是什么意思，Echinacea的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 紫锥花属；[无脊椎] 海胆亚目

Echinacea is native to central and eastern North America.

松果菊原生于北美洲中部及东部。

It is said that echinacea can strengthen the immune system.

据说，紫锥菊可以增强免疫系统。

Echinacea is one of the most widely used herbs in the world.

紫锥菊是国际上应用较多的草药之一。

Other herbs that don't work effectively as teas include echinacea, milk thistle, and saw palmetto.

其他没有像药茶那样有效的草药包括松果菊、奶蓟和锯齿棕。

The herb extract echinacea has immune-enhancing properties.

松果菊属草药提取物也可以提高免疫力。

Like echinacea, dosages for this herb are based on body weight.

松果菊一样，这种草药的剂量是根据体重。

Did you know that Echinacea has been traditionally used for centuries?

你知道紫锥菊已经在传统应用超过数个世纪吗？

Echinacea is a common choice for people looking to get over a common cold.

紫锥菊是人们治疗感冒的常用药草。

紫锥菊（Echinacea）是菊科紫锥菊属（Echinacea）多年生草本植物的统称，原产于北美洲。该词源于希腊语“echinos”（意为刺猬或海胆），指其花序中心凸起、覆有尖刺状苞片的独特形态。以下从植物学特征、传统应用与现代研究三方面详述：

紫锥菊属包含约10个物种，常见如狭叶紫锥菊（E. angustifolia）、紫花紫锥菊（E. purpurea）和苍白紫锥菊（E. pallida）。其显著特征为：

北美原住民（如大平原印第安部落）最早系统性应用紫锥菊：

紫锥菊被广泛用作免疫调节剂，但功效存在科学争议：

免疫激活：部分研究表明其多糖（如菊糖）和烷酰胺可刺激巨噬细胞活性，增强非特异性免疫响应。
感冒防治：
- 支持观点：The Lancet Infectious Diseases 的荟萃分析指出，紫锥菊可能缩短普通感冒病程约1.4天（需持续服用）。
- 质疑观点：美国国家补充与综合健康中心（NCCIH）认为证据不足，且效果受物种、提取部位（根/地上部分）及制剂类型影响显著。
安全性：加拿大卫生部警示，紫锥菊可能引发过敏反应（尤其菊科植物过敏者），且自体免疫疾病患者应避免使用。

商业化产品包括：

参考资料来源

Echinacea（音标：英 [ˌekɪˈneɪʃə]，美 [ˌekɪˈneɪʃə]）是一个具有多重含义的词汇，主要涉及植物学和药用领域：

植物学定义
Echinacea 中文译为紫锥菊属或松果菊属，是菊科（Asteraceae）下的一个属，包含多个多年生草本植物品种，如紫锥菊（Echinacea purpurea）。该属植物原产于北美，花朵大且呈鲜艳的紫色或粉色，因头状花序形似松果而得名。
药用价值
作为传统草药，Echinacea 的根、叶和花被广泛用于增强免疫力，尤其在欧美地区。它被用于缓解感冒、喉咙痛、牙痛等感染症状，其提取物被认为能刺激白细胞活性。美国原住民称其为“守护之神”，并用于治疗各类传染病。
其他释义
- 在无脊椎动物分类中，Echinacea 可指海胆亚目，但此用法较为罕见。
- 日常语境下，常直接以“紫锥菊”“松果菊”代指该属植物。
补充信息
需注意，Echinacea 的免疫调节作用在医学界仍存在争议，建议遵医嘱使用。此外，其观赏价值高，常用于园艺装饰。

关于发音和拼写：该词源自希腊语 echinos（意为“刺猬”或“海胆”），形容其花芯多刺的外观。