as often as是什么意思，as often as的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
每当
例句
As often as not, he's late for work.
他上班往往迟到。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而，他们往往发现自己是迫害对象，而不是表扬对象。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.
如果你加入的健身房离这儿很远的话，你就不会像应该地那样经常去了。
As often as not the buses are late on foggy days.
每遇多雾天气，公共汽车往往脱班。
专业解析
"as often as" 的详细中文解释
"as often as" 是一个英语比较结构，用于表示两个动作或事件发生的频率是相同的或相等的。其核心含义是“每当...就...”或“和...一样频繁”，强调在某种条件下，一个事件的发生会规律性地伴随另一个事件的发生，或者两者发生的次数完全相同。
1. 核心含义：频率等同
- 解释： 它直接比较两个动作或状态发生的频繁程度，表示它们发生的次数或频率是一致的。
- 例句： "She visits her grandparentsas often as she can." (她尽可能经常地去看望她的祖父母。)
- 含义解析： 在这个句子中，“去看望祖父母”的频率等同于“她能够做到”的频率。意思是她利用了一切可能的机会去探望。
- 例句： "The buses runas often as every ten minutes during rush hour." (高峰时段，公交车每十分钟就有一班。)
- 含义解析： 这里比较的是“公交车发车”的频率和“每十分钟一次”的频率，强调发车间隔短且规律。
2. 隐含条件或让步（尤其在否定或疑问中）
- 解释： 在否定句或某些语境下，"as often as" 有时会隐含一种“尽管频率不高，但每当发生时就会...”或“没有达到预期的频率”的意味，强调在有限的次数里的一致性。
- 例句： "He doesn't callas often as he used to." (他打电话不像以前那么频繁了。)
- 含义解析： 这里比较的是“现在打电话的频率”和“过去打电话的频率”。虽然现在的频率低了（否定），但句子结构本身仍然表示比较两者频率是否相等（现在不等）。
- 例句： "As often as I try to explain, he doesn't seem to understand." (尽管我多次尝试解释，他似乎还是不明白。)
- 含义解析： 这里更强调“每次我尝试解释的时候”（每当...就...），隐含了尝试的次数不少，但效果不佳。这种用法带有轻微的让步或无奈语气。
3. 用于强调规律性或必然性
- 解释： 它常用于描述一种规律性的伴随关系，即每当条件A发生，事件B就一定会发生。
- 例句： "As often as it rains, the river floods." (一下雨，这条河就会泛滥。)
- 含义解析： 这里强调“下雨”和“河水泛滥”之间存在高度的规律性关联，几乎是必然发生的伴随事件。
总结关键点：
- 核心： 表示频率上的等同或一致。
- 翻译： 最常用的对应翻译是“每当...就...”和“和...一样频繁”。
- 语境影响： 在肯定句中，通常直接表示频率相等；在否定句或某些语境中，可能隐含实际频率低于比较对象或强调在有限次数里的伴随关系。
- 同义/近义表达： "whenever", "every time that", "as frequently as"。
权威参考来源：
- 《牛津高阶英汉双解词典》 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)：该词典对 "as...as..." 比较结构有详细说明，并包含 "as often as" 的例句，清晰阐释其用于比较频率的用法。这是全球公认的权威英语学习词典之一。
- 《朗文当代高级英语辞典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)：同样详细解释了 "as...as..." 结构，并提供 "as often as" 的具体用法示例，强调其表示频率相同或“每次...都...”的含义。是另一部广泛使用的权威英语学习词典。
- 剑桥词典在线 (Cambridge Dictionary)：其在线版对 "as often as" 的解释为 "every time when"，并配有实用例句。剑桥大学出版社的英语学习资源具有很高的权威性。
网络扩展资料
"as often as" 是一个英语短语，主要用于比较两个动作或事件发生的频率。以下是详细解释：
1.基本含义
表示「与……同样频繁」，强调两个行为发生的次数相等。例如：
"She goes jogging as often as her sister."
（她跑步的频率和姐姐一样高。）
2.常见用法
- 引导条件或建议：
"Call me as often as you need."
（你需要时随时给我打电话。）
- 强调频率等同性：
"Rain falls here as often as in London."
（这里的降雨频率和伦敦一样高。）
3.与类似短语的对比
- as often as possible：尽可能频繁地（无比较对象）
"Practice speaking as often as possible."
（尽可能多练习口语。）
- as often as not：固定搭配，表示「往往」「多半」
"As often as not, he arrives late."
（他多半会迟到。）
4.语法结构
- 后接从句时，主从句时态需一致：
"I visit the library as often as I can."
（我尽可能常去图书馆。）
- 后接名词短语时需补全结构：
"He travels as often as [he did] before."
（他和以前一样频繁旅行。）
5.注意事项
- 不可与as much as（指数量）混淆，例如：
❌ "Eat vegetables as often as possible."（正确）
❌ "Eat as much as possible."（指食量，而非频率）
该短语多用于书面和口语表达，能简洁表达频率的等同性或建议性的频繁动作。
别人正在浏览的英文单词...
at an endelectioncomplicationbracketingcanvassingciudadcnidocilholidayingsatisfiesstirpszioncoming backcomment ongross negligencelaw enforcement agencylow pressureMini Golfautotrophcarrageencentrationcephaloniaceremonialismgalipolinegneissoidjaspismetallurgicmetopyronemiddyremobilizationcopositive
