ciudad是什么意思，ciudad的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. (Ciudad) （西、美、智）休达（人名）

Once, she called from Ciudad Madero.

有一次，她从马德罗城打来电话。

It was filmed on a airstrip in Spain called Ciudad Real.

这段广告是在西班牙雷阿尔城的一条飞机跑道上拍摄的。

Mexicans from Ciudad Juarez hold a Mexican flag in El paso.

来自华雷斯市的墨西哥人在埃尔帕索市举着墨西哥国旗。

She's from Durango, but she lives in Ciudad juarez, she said.

她是杜兰戈人，但她在华雷斯城生活，她说。

Grand infrastructure projects like Ciudad Real airport sprouted.

雷阿尔城机场等大基础设施项目应运而生。

n.|city/urbia;（西）城市

ciudad（发音：[θjuˈðað] 或 [sjuˈðað]）是西班牙语中的名词，其核心含义为：

1. 核心定义：人口稠密的大型人类聚居地

指具有显著人口规模、密集建筑、完善基础设施（如交通、公共服务）和复杂社会经济活动的永久性聚居区。它通常是一个地区的行政、经济或文化中心，规模大于村镇（pueblo），小于大都市区（área metropolitana）。
示例用法：Madrid es una gran ciudad europea.（马德里是一座欧洲大城市。）

2. 行政与法律概念：拥有特定法律地位的城市

在西班牙及许多西语国家，该词可特指通过王室特许状（fuero）或法律程序被正式授予“城市”（ciudad）地位的聚居地，通常伴随特定的权利、特权或行政职能，区别于“镇”（villa）或“村”（pueblo）。

3. 词源与历史演变

源自拉丁语civitas, civitatis（公民群体、城邦），与“公民”（ciudadano）同根。其含义从古罗马时期的“公民权共同体”逐渐演变为现代地理意义上的“城市”，反映了社会组织形式的变迁。

4. 文化与社会意涵

权威参考来源：

"ciudad"是西班牙语名词，其含义和用法可归纳如下：

1. 基本含义

2. 延伸意义

3. 相关词组

4. 语法特性

该词在例句中常与交通、基础设施建设相关，例如“autopista conecta con la ciudad”（高速公路连接城市）。如需更多例句或发音细节，可参考西班牙语权威词典或西语助手等工具。