
n. 花生
n. (Arachi)人名;(意)阿拉基
n.|peanut/earthpea;花生
“arachi”是一个拼写可能不完整或存在变体的词汇,目前主流的英语词典(如牛津词典、剑桥词典等)及学术语料库中均未收录该词的确切定义。根据语言学规律和词根推测,可能存在以下关联性解读:
日语音译词
在日语罗马音中,“あらち”(arachi)可指代“荒地”(荒れた土地)或形容“粗野的人”,常见于方言或文学作品。例如日本民俗学者柳田国男在《遠野物語》中曾用此描述未开垦的土地(来源:日本国立国会图书馆电子资料库)。
泰米尔语数字
在印度泰米尔语中,“arachu”(அரசு)意为“六”,属于德拉威语系基础数词,常出现在南印度数学文献中(来源:泰米尔纳德邦官方语言研究中心)。
医学词根延伸
若该词源自希腊语词根“arachn-”(蜘蛛),可能与“arachnoid”(蛛网膜)等医学术语相关,但需专业文献佐证(来源:美国国家医学图书馆MeSH术语库)。
由于当前可验证的学术资源有限,建议结合具体语境进一步确认该词的使用场景。
"arachi"在部分在线词典中被标注为"花生"的英文翻译,但需注意以下信息:
词源存疑性 两个来源(海词词典、听力课堂在线翻译)均属于非权威网络词典,且标注的发音[æ'rætʃiː]与英语中常规的"花生"(peanut/groundnut)发音差异较大。
可能的混淆情况
建议通过牛津词典等权威来源进一步验证该词准确性,或确认原始语境中的拼写是否正确。
French friesforeseestockashenexcruciatecorrosionaccursedacquaintancesbedadbraisingflexionimplantationonefoldstreamboatconfide inferrous sulfatelean onmetal hosemountain climbernucleate boilingaposafranoneartiodactylabowlereleutherinolenterovaccineentailmentfiddlerhipolanintermezzimorphemes