acquaintances是什么意思，acquaintances的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 熟人

Are your Facebook and WeChat friends really your friends? Or are they acquaintances at best?

你的Facebook好友和微信朋友真的是你的朋友吗？还是他们至多只是熟人？

单词“acquaintances”是名词acquaintance 的复数形式，具体含义和用法如下：

指“认识的人”或“泛泛之交”：表示你见过面、知道对方存在但关系不密切的人，介于“陌生人”和“亲密朋友”之间。例如：

She has many acquaintances at work, but only a few close friends.（她在工作中有许多熟人，但挚友寥寥。）
引申为“浅层的了解”：描述对某事物或领域的初步认知。例如：

He has a passing acquaintance with French literature.（他对法国文学略有涉猎。）

源自中古英语“acqueyntaunce”（认识），进一步来自古法语“acointier”（使熟悉），最终可追溯至拉丁语“accognitare”（由“ad-”（朝向）和“cognitus”（已知）组成）。

可数名词：常用复数形式acquaintances 表示多个熟人。
例：They were casual acquaintances, not close friends.
固定表达：
- make someone's acquaintance：正式结识某人。
  例：I made her acquaintance at a conference.
- on first acquaintance：初次接触时。
  例：On first acquaintance, he seemed shy.
- nodding acquaintance：点头之交；略知一二。

与“friend”的区别：
- Friend 强调情感纽带和亲密互动，而acquaintance 仅指表面关系。
- 例如：A colleague may become a friend over time.（同事可能逐渐发展为朋友。）

如果需要进一步探讨该词在具体语境中的用法，可以补充例句或场景说明~

熟人是指彼此认识，但并非十分亲近或了解的人。以下是该词的详细解释：

熟人通常用于描述那些我们认识但并不是十分亲近或了解的人。这些人可能是我们在工作、学校或社交场合中遇到的人。

熟人可以是我们的同事、同学、邻居或其他社交圈子中的人。与好朋友不同，我们与熟人之间的联系通常较为表面化，可能仅限于问候、寒暄和交换社交信息等。