n. 花生
n. (Arachi)人名；(意)阿拉基
n.|peanut/earthpea;花生
“arachi”是一個拼寫可能不完整或存在變體的詞彙，目前主流的英語詞典（如牛津詞典、劍橋詞典等）及學術語料庫中均未收錄該詞的确切定義。根據語言學規律和詞根推測，可能存在以下關聯性解讀：
日語音譯詞
在日語羅馬音中，“あらち”（arachi）可指代“荒地”（荒れた土地）或形容“粗野的人”，常見于方言或文學作品。例如日本民俗學者柳田國男在《遠野物語》中曾用此描述未開墾的土地（來源：日本國立國會圖書館電子資料庫）。
泰米爾語數字
在印度泰米爾語中，“arachu”（அரசு）意為“六”，屬于德拉威語系基礎數詞，常出現在南印度數學文獻中（來源：泰米爾納德邦官方語言研究中心）。
醫學詞根延伸
若該詞源自希臘語詞根“arachn-”（蜘蛛），可能與“arachnoid”（蛛網膜）等醫學術語相關，但需專業文獻佐證（來源：美國國家醫學圖書館MeSH術語庫）。
由于當前可驗證的學術資源有限，建議結合具體語境進一步确認該詞的使用場景。
"arachi"在部分線上詞典中被标注為"花生"的英文翻譯，但需注意以下信息：
詞源存疑性 兩個來源（海詞詞典、聽力課堂線上翻譯）均屬于非權威網絡詞典，且标注的發音[æ'rætʃiː]與英語中常規的"花生"（peanut/groundnut）發音差異較大。
可能的混淆情況
建議通過牛津詞典等權威來源進一步驗證該詞準确性，或确認原始語境中的拼寫是否正确。
【别人正在浏覽】