alchemise是什么意思，alchemise的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 使之变质

alchemise（动词）指通过类似炼金术的方式将某物进行转化或改变，尤其强调将普通物质转变为更高价值或理想状态的过程。该词源于中世纪的炼金术概念，现多用于比喻性语境，描述神奇或根本性的转变。以下是详细解析：

字面转化
源自"alchemy"（炼金术），本义指试图将基础金属（如铅）转化为黄金的古老实践。例如："中世纪的炼金师试图alchemise廉价金属，追求财富与永生" 。

隐喻扩展
现代用法强调"质的飞跃"，如将平凡事物升华为非凡状态。诗人叶芝在作品中用其描述"将痛苦alchemise为艺术"的精神转化过程（来源：牛津英语词典语料库）。

牛津英语词典定义：
"To transmute by or as by alchemy; to alter fundamentally in nature or appearance."

（通过炼金术或类似方式转变；从根本上改变本质或外观）

典型语境：
- 物质转化："试图alchemise废料为新能源"（科技报道）
- 抽象升华："她用文字alchemise个人创伤为普世寓言"（文学评论）

文学经典例证：
叶芝在《幻象》中写道："苦难必须被alchemised，否则它将吞噬灵魂。"（来源：诺顿文学选集）

该词承载着人类对"蜕变"的永恒追求，从物质实验延伸至精神领域，成为英语中表达"颠覆性升华"的精准动词。

"alchemise"是一个英语动词，主要含义为"通过炼金术改变物质属性"。以下是综合多来源的详细解析：

基本定义
该词指通过炼金术的手段使物质发生质变或转化，常带有神秘或象征性意味。其美式拼写为"alchemize"，两者可互换使用。
词性与变位
- 第三人称单数：alchemises/alchemizes
- 过去式：alchemised/alchemized
- 现在分词：alchemising/alchemizing
发音与词源
音标为英式[ælkɪ'miːz]，美式[ælkɪ'miːz]。词根源自中世纪拉丁语"alchemia"（炼金术），后缀"-ise"表示动作过程。
用法与延伸含义
除字面意义的炼金术操作外，现代语境中也可比喻对事物的根本性改造，例如："The artist alchemised ordinary materials into a masterpiece"（艺术家将普通材料点石成金般转化为杰作）。
注意事项
需与拼写相近的"chemise"（女式无袖内衣）区分。相关词汇包括：
- alchemist（炼金术士）
- alchemical（炼金术的）

该词属于专业术语，多出现于文学或历史文本中，日常使用频率较低。若需进一步了解炼金术文化背景，可参考中世纪化学史相关文献。