背部頭後的英文解釋翻譯、背部頭後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dorso-occipital

分詞翻譯：

背部的英語翻譯：

back; backside; instep; notum
【醫】 back

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

"背部頭後"在漢英詞典中的釋義可分為兩個解剖學概念進行解析：

一、背部（Back）指人體軀幹後方從頸部延伸至腰部的區域，醫學文獻定義為脊柱及其兩側肌肉組織的覆蓋區域。在《牛津高階英漢雙解詞典》中對應英文為"back"，例句："他背部肌肉拉傷"譯為"He strained his back muscles"（來源：牛津大學出版社官網）。

二、頭後（Occipital Region）特指頭顱後側部位，解剖學術語稱枕部（Occiput）。《韋氏醫學詞典》将其定義為"頭顱後方自頂結節至頸項上界的區域"，對應英文為"back of the head"。典型用法如："頭後部鈍痛"譯為"dull pain in the occipital area"（來源：Merriam-Webster醫學詞典）。

該術語組合常見于中醫典籍《黃帝内經》，描述經絡走向時提及"督脈循行于背，膀胱經布于頭後"。現代解剖學研究表明，此區域包含枕大神經、斜方肌等重要組織結構（來源：National Institutes of Health解剖圖譜）。

網絡擴展解釋

“背部頭後”并非一個常見的固定詞組，可能需拆解為“背部”和“頭後”分别理解。結合搜索結果和詞義分析如下：

1.背部的含義

基本定義：指人體後側從肩部到腰部的區域，包括脊柱及兩側肌肉（）。中醫術語中，背還涵蓋後胸部、腰部和骶部，是軀幹的重要支撐部分（）。
引申義：可表示物體的反面或後方（如“刀背”“背景”），或動作（如“背對”“背誦”），以及抽象概念（如“違背”“背運”）（）。

2.頭後的含義

通常指頭部的後方，即後腦勺區域，屬于頭部解剖結構的一部分。需注意，“頭後”并非标準術語，日常表達中更常用“後腦”或“後頭部”。

3. 綜合解讀

字面組合：若将“背部頭後”理解為背部和頭部的後方，可指人體背面從頸部（與頭部連接處）到腰部的區域，但這一表述并不常見。
可能誤解：用戶可能存在筆誤或表述偏差，如“背後頭部”或“頭後背部”等，需進一步确認具體語境。

建議結合上下文或具體使用場景進一步說明，以便提供更精準的解釋。