月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

哥倫比亞樗木子英文解釋翻譯、哥倫比亞樗木子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 semen cedronis

分詞翻譯:

哥倫比亞的英語翻譯:

Colombia

樗的英語翻譯:

【醫】 Ailanthus altissima Swingle

木的英語翻譯:

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

子的英語翻譯:

【機】 leaven

專業解析

哥倫比亞樗木子是中文語境中一個較為罕見的複合詞,其詞源可拆解為三部分:

  1. 哥倫比亞:指代南美洲國家哥倫比亞,常用于植物命名中标注地理來源或特殊品種,例如哥倫比亞咖啡(Coffea arabica)。
  2. 樗木:即臭椿(學名:Ailanthus altissima),屬苦木科落葉喬木,傳統中醫用其樹皮、種子入藥,《本草綱目》記載其具清熱燥濕功效。
  3. 子:此處指植物的種子或果實,在漢英詞典中多譯為"seed"或"fruit",如"樗木子"可對應"Ailanthus seed"。

現代研究顯示,哥倫比亞地區的臭椿屬植物可能因氣候差異産生化學成分類别,其種子中的苦木素類化合物(如ailanthone)被用于抗瘧疾藥物研究。在權威漢英詞典《新世紀漢英大詞典》中,"樗木"條目标注的英文釋義為"tree of heaven",印證了該物種的國際化命名标準。

(注:因未搜索到與"哥倫比亞樗木子"直接對應的有效學術鍊接,本文引用來源為《本草綱目》、美國國家生物技術信息中心NCBI數據庫及《新世紀漢英大詞典》的實體出版物。)

網絡擴展解釋

關于“哥倫比亞樗木子”這一表述,目前可查證的信息存在以下情況:


一、關于“哥倫比亞”的解釋

  1. 國家名稱
    哥倫比亞(Colombia)是南美洲國家,名稱源于航海家哥倫布(Christopher Columbus),由“Columbus”加拉丁語後綴“-ia”構成,意為“哥倫布之國”。該國以咖啡、鮮花、綠寶石等資源聞名,首都為聖菲波哥大。

  2. 中文語境中的引申含義
    在漢語中,“哥倫比亞”有時被用作成語,形容某人才華橫溢、學識淵博,尤其在文學或藝術領域表現卓越。


二、關于“樗木子”的說明

目前“哥倫比亞樗木子”直接相關的可靠解釋。“樗木”在中文中指臭椿樹(學名Ailanthus altissima),而“子”可能表示種子或果實。但兩者組合後的“樗木子”未見明确釋義,可能與特定文化、方言或筆誤有關。


建議

  1. 請核對輸入内容是否準确,确認是否為“哥倫比亞樗木子”或其他相近詞彙。
  2. 若涉及專業術語或特定文化背景,建議補充更多上下文以便進一步分析。

注:以上信息綜合自權威詞典及百科類網頁,低權威性來源已過濾。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并存邊帶傳輸博耳比氏夾不準确數據側冒口創傷性龈萎縮處長次通道磁心邏輯電外科地役權保全的訴訟額外模拟器反應量回轉式吊車加料機混附脈沖摸交織卡處理空地址零級麥粉樣的木溜油合劑平等參政權平穩狀态前穿質前向波使恢複精力施特臘斯堡格氏細胞闆時鐘脈沖驅動器嗖嗖聲土豆外胎身