格魯布膜英文解釋翻譯、格魯布膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 croupous membranes

分詞翻譯：

格魯布的英語翻譯：

【醫】 croup; cynanche suffocative; laryngostasis

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

格魯布膜（Croupous Membrane）是醫學術語，指急性喉氣管支氣管炎（即"格魯布"）中形成的炎性滲出物與壞死組織結合的僞膜結構。該術語源自德語"Krupp"（意為"喉炎"），在英語中對應"croupous membrane"，特指兒童上呼吸道感染時喉部黏膜的病理改變。

從組織病理學角度分析，格魯布膜主要由三個層次構成：表層為纖維蛋白網絡，中層包含大量中性粒細胞和脫落上皮細胞，底層與聲門下黏膜緊密粘連。這種膜狀物可導緻特征性的犬吠樣咳嗽（barking cough）和吸氣性喘鳴（stridor）。根據《實用兒科診療手冊》（第5版），其形成機制與副流感病毒1型和3型引發的黏膜損傷直接相關，病毒感染後24-48小時内即可觀察到膜狀物增生。

臨床上，格魯布膜需與白喉假膜鑒别。美國兒科學會（AAP）的診療指南指出，前者質地較軟且局限在聲門下區，後者則呈現灰白色且可延伸至氣管分支處。影像學檢查中，頸部側位X線片可見典型的"尖塔征"（steeple sign），此為膜性狹窄的典型表現。

參考資料：

《默克診療手冊》呼吸系統疾病章節
《實用兒科診療手冊》第五版（人民衛生出版社）
美國兒科學會《兒童急性呼吸道感染診療指南》

網絡擴展解釋

關于“格魯布膜”這一術語，目前醫學領域并無明确定義。根據可能的關聯信息，推測以下兩種解釋方向：

“格魯布”（Croup）相關
“格魯布”指喉氣管支氣管炎，常見于嬰幼兒，多由副流感病毒引起，症狀包括：
- 犬吠樣咳嗽
- 吸氣性喘鳴
- 聲音嘶啞
  嚴重時可能因喉部黏膜水腫導緻呼吸困難，但并無“膜”的直接關聯。
“膜性結構”的誤寫或混淆
若涉及“膜”，可能與以下結構相關：
- 聲帶黏膜：覆蓋聲帶的組織，炎症時可能腫脹影響發聲。
- 假膜：白喉等嚴重感染時，咽喉部形成的灰白色膜狀物（現已罕見）。

建議：
該術語可能存在拼寫錯誤或概念混淆。若您指的是呼吸道感染症狀，請确認是否為“格魯布症”；若涉及解剖結構，可提供更多上下文以便進一步解答。