高溫電離英文解釋翻譯、高溫電離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermal ionization

分詞翻譯：

高溫的英語翻譯：

high temperature
【醫】 hyperthermia; hyperthermy

電離的英語翻譯：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【醫】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

專業解析

高溫電離（High-Temperature Ionization）指物質在極高溫度下（通常數千至數百萬攝氏度），原子或分子獲得足夠動能，使其外層電子脫離原子核束縛而形成自由電子和離子的過程。該現象是等離子體形成的核心機制，常見于恒星内部、核聚變反應及高溫工業設備中。

一、漢英詞典釋義與核心概念

中文定義
“高溫電離”強調溫度作為電離條件，區别于電場或輻射電離。《物理學名詞》定義其為：“物質受熱至高溫時，部分原子或分子因劇烈熱運動失去電子，轉變為帶電粒子的過程。”
英文對應術語
标準譯法為Thermal Ionization（熱緻電離），強調熱能驅動特性。在核物理領域亦稱為High-Temperature Ionization，特指恒星等極端環境下的電離狀态。

二、物理機制與條件

能量阈值：電離發生需達到物質的電離能（Ionization Energy），高溫提供動能克服電子束縛。例如氫原子需13.6 eV能量，對應溫度約 (10) K（太陽日冕層溫度）。
薩哈方程描述：電離度（(alpha)）與溫度（(T)）的關系由薩哈電離方程（Saha Ionization Equation）定量表達：
$$ frac{alpha}{1-alpha} = frac{2}{n_e} left( frac{2pi m_e kT}{h} right)^{3/2} e^{-frac{E_i}{kT}} $$

其中 (E_i) 為電離能，(n_e) 為電子密度，(k) 為玻爾茲曼常數。

三、典型應用場景

天體物理：恒星核心（如太陽 (1.5times10) K）通過高溫電離産生等離子體，驅動核聚變（來源：NASA太陽物理學部）。
可控核聚變：托卡馬克裝置中，加熱至 (10) K 使氘氚燃料完全電離，形成磁約束等離子體（來源：國際原子能機構報告）。
工業技術：等離子體切割、電弧爐等利用 (5000text{-}20000) K 高溫電離氣體實現材料加工（來源：《等離子體工程基礎》科學出版社）。

權威參考來源

術語标準：《英漢物理學名詞》（科學出版社，2019）
理論模型：薩哈方程原始文獻（Saha, M.N. Phil. Mag. 40, 472, 1920）
應用研究：國際熱核聚變實驗堆（ITER）項目官網等離子體物理專題

網絡擴展解釋

高溫電離是指在高溫環境下，原子或分子吸收足夠的熱能後，其電子脫離原子核的束縛，形成自由移動的離子和電子的過程。以下是詳細解釋：

1.基本概念

高溫電離屬于物理電離的一種形式。當溫度升高時，物質内部的粒子（原子或分子）熱運動加劇，部分粒子獲得足夠的動能，導緻電子從原子或分子中被剝離，形成帶正電的離子和自由電子。

2.發生條件

高溫環境：溫度需足夠高，使粒子動能超過原子核對電子的束縛能。例如，氫原子的電離能約為13.6 eV，在高溫（如數千攝氏度以上）下可實現電離。
能量來源：熱能轉化為電子的動能，使其克服靜電吸引力脫離原子核。

3.機制與結果

電離過程：高溫使原子或分子中的電子被激發至高能級，甚至完全脫離，形成正離子（如H⁺、O⁺）和自由電子。
等離子體形成：大量電離的離子和電子共同組成等離子體，呈現電中性但導電性強的特性。

4.應用實例

航天推進：如離子推進器中，高溫電離工作介質（如氙氣）形成等離子體，通過電磁場加速産生推力。
工業與能源：高溫等離子體用于材料加工（如切割、焊接）和核聚變研究。

5.與化學電離的區别

化學電離通常指電解質在水溶液或熔融狀态下解離為離子（如NaCl → Na⁺ + Cl⁻），依賴化學鍵斷裂；而高溫電離依賴物理能量（熱能）直接剝離電子。

公式補充

電離能計算公式（以氫原子為例）：
$$ E = frac{13.6 , text{eV}}{n} $$
其中，( n ) 為主量子數，基态（( n=1 )）對應的電離能為13.6 eV。

如需進一步了解具體應用場景或技術原理，可參考相關物理、工程領域資料。