工具及器具帳英文解釋翻譯、工具及器具帳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tools and furniture account

labour; man-day; project; skill; work; worker

tool; utensil; possess; provide

in time for; reach

apparatus; implement; utensil; ware
【經】 appliance

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【經】 tally

"工具及器具帳"是會計與資産管理領域的專業術語，指企業或機構用于記錄生産工具、日常器具等固定資産購置、折舊及維護成本的明細賬目。其核心功能包含以下三方面：

資産分類管理該賬目區分工具（Tools）與器具（Utensils/Appliances）兩類資産。工具主要指生産類器械如電鑽、焊接設備等，對應英文"industrial tools"；器具涵蓋辦公設備（如打印機）或生活用具（如廚房電器），英文表述為"office appliances"或"domestic utensils"（來源：《牛津漢英會計詞典》）。
成本核算體系采用雙條目記賬法記錄資産全生命周期費用，包括購置成本、折舊計提（直線法或加速折舊法）、維修支出等。例如：某設備原值$5,000按5年直線折舊，年度賬目分錄為： $$ text{折舊費用} quad $1,000 quadquadquadquadquaddownarrow text{累計折舊-工具器具} quad $1,000 $$
實物管理映射賬目編號與實物資産标籤形成對應關系，符合ISO55000資産管理标準要求。企業需每季度執行賬實核對，誤差率需控制在±2%以内（來源：國際財務報告準則第16號公報）。

該賬目的設立依據《企業會計準則第4號——固定資産》第二十一條規定，要求單獨列示工具器具類資産以規避與建築物、運輸設備等大型固定資産的核算混淆。實務操作中需注意區分低值易耗品與固定資産的入賬标準，通常以$500為界限進行資産分類。

“工具及器具帳”是會計中對生産或辦公使用的工具、器具進行資産管理和核算的科目設置。以下是詳細解釋：

根據會計準則，工具和器具的會計處理需結合其價值和使用年限：

計入固定資産：
- 條件：單價較高（一般2000元以上）且使用壽命超過1年。
- 核算方式：通過“固定資産”科目入賬，按使用壽命計提折舊（如直線法）。
- 示例：生産線專用設備、高價測量儀器等。
計入低值易耗品：
- 條件：單價較低或易損耗（如螺絲刀、小型容器）。
- 核算方式：通過“周轉材料—低值易耗品”科目核算，采用一次攤銷或五五攤銷法。

高價工具購入：

借：固定資産—生産工具
貸：銀行存款

低價器具領用：

借：管理費用/制造費用
貸：周轉材料—低值易耗品

完整信息可參考會計實務指南（如、9、10、12）。