攻擊性武器英文解釋翻譯、攻擊性武器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 offensive weapon

分詞翻譯：

攻擊的英語翻譯：

attack; accuse; aggress; assault; charge
【醫】 aggression; assault

武器的英語翻譯：

weapon; armament; arms; ordnance; weaponry
【機】 armament; arms

專業解析

"攻擊性武器"（Offensive Weapon）作為法律術語，在漢英法律詞典中通常定義為"任何制造或改造後專門用于造成人身傷害的器械"。根據不同司法管轄區的法律體系，其具體界定存在差異：

英國法域定義
依據英國《1953年預防犯罪法案》第1章第4條，攻擊性武器包含兩類對象：①本質具有傷害性的物品（如匕首、指節銅套）；②被持有人意圖用于傷害的普通物品（如改裝的螺絲刀）。
美國法域界定
《美國法典》第18章第921條将攻擊性武器細分為：半自動步槍配大容量彈匣、槍管螺紋便于安裝消音器的槍支、可轉換全自動的射擊組件等。
中國法律框架
《中華人民共和國刑法》第130條采用"槍支、彈藥、管制刀具"等具體列舉式定義，同時授權公安部通過《管制刀具認定标準》動态調整管制範圍，例如刀刃角度小于60度的匕首均屬攻擊性武器。

該術語的核心法律特征表現為：制造目的與傷害能力的直接關聯性。值得注意的是，英國最高法院在R v Jones (2020)案中确立的"合理人測試"标準，即普通人是否認為該物品可能被用于攻擊，已成為現代判例法的重要參考依據。

網絡擴展解釋

攻擊性武器的定義可以從以下角度綜合解析：

一、核心屬性攻擊性武器指以主動進攻為主要目的的武器或工具，具有直接造成傷害或破壞的特性。根據武器特性可分為兩類：

軍事類：如巡航導彈、彈道導彈、對地攻擊機等遠程打擊裝備
日常物品轉化類：如螺絲刀、折疊椅等普通物品在沖突場景中轉化為攻擊工具

二、判定标準 • 攻擊意圖：以傷害人或有生目标為使用目的 • 殺傷能力：具有直接造成物理損傷的特性 • 環境關聯性：同一物品在不同場景下可能改變性質（如工地使用的錘子與鬥毆中使用的錘子）

三、法律界定各國法律認定存在差異，但普遍包含以下要素：

設計初衷是否以進攻為目的
是否超出日常工具的正常使用範疇
使用場景中的實際功能體現

四、與防禦性武器的區别 | 特征| 攻擊性武器| 防禦性武器| |-----------|-------------------|-----------------| | 使用方式 | 主動進攻| 被動防禦| | 典型示例 | 導彈、步槍| 地雷、反坦克炮 | | 作用範圍 | 遠程投射能力| 短程攔截/阻滞 | | 功能設計 | 強調殺傷力增強 | 側重防護屬性|

需注意：部分武器兼具攻防屬性（如坦克、驅逐艦），具體分類需結合戰術部署場景。實際法律應用中，建議參考具體地區的司法定義，因定義可能隨時代和地區政策變化。