共同利益再保險英文解釋翻譯、共同利益再保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 reinsuring for common account

【經】 common interest; community of interest

reinsurance; reinsure
【醫】 reinsurance
【經】 cession; reinsurance; retrocession

共同利益再保險（Common Interest Reinsurance）是保險行業中的一種風險分散機制，指原保險公司與再保險公司基于共同利益目标，通過協議約定雙方在特定風險池中的收益分配與責任共擔關系。其核心在于通過資本聯動和風險協同管理，實現雙方在承保能力、財務穩定性及長期戰略層面的深度綁定。

從漢英詞典角度解析：

法律定義
根據《中華人民共和國保險法》第28條，再保險是“保險人将其承擔的保險業務，以分保形式部分轉移給其他保險人”。共同利益再保險在此框架下，強調原保險人與再保險人的利益共享特性，區别于傳統比例/非比例分保模式。
運作機制
采用"利潤共享條款（Profit Commission Clause）"和"虧損分攤協議（Loss Participation Agreement）"雙軌制。例如在巨災保險領域，雙方可能約定當年賠付率低于60%時共享超額利潤，高于85%時共擔額外損失。
應用場景
主要見于長期戰略合作項目，如航天保險、跨境工程保險等高風險領域。中國再保險集團與太平保險在"一帶一路"基建項目中曾采用該模式，通過《共同利益再保險合約》鎖定20年合作周期。
優勢特征

該機制的實際應用可參考勞合社（Lloyd's）市場研究報告《現代再保險創新模式》中的案例分析，其曆史可追溯至18世紀海上保險的共同海損制度演變。

關于“共同利益再保險”這一術語，在提供的搜索結果中并未直接提及。但結合相關概念和行業知識，可能存在以下兩種理解方向：

共同保險（Co-insurance）和再保險（Reinsurance）是兩種不同的風險分散機制：

兩者的核心區别在于：
共同保險是風險的橫向分擔（首次轉移），而再保險是縱向轉移（二次轉移）。

若用戶指的是再保險合同中與“共同利益”相關的條款，可能涉及以下内容：

由于“共同利益再保險”并非标準術語，建議結合具體語境進一步确認：

如需更專業的解釋，建議提供具體上下文或咨詢保險行業規範文件。