感光噴嚏英文解釋翻譯、感光噴嚏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 photoptarmosis

分詞翻譯：

感光的英語翻譯：

sensitization

噴嚏的英語翻譯：

sneeze; sternutation
【醫】 sneezing; sternutatio; sternutation

專業解析

感光噴嚏（Photic Sneeze Reflex）的漢英詞典釋義

中文術語：感光噴嚏（又稱“光噴嚏反射”）

英文對應：Photic Sneeze Reflex (PSR) 或 Autosomal Dominant Compelling Helio-Ophthalmic Outburst Syndrome (ACHOO)

定義與機制

感光噴嚏是一種遺傳性生理現象，當個體暴露于強光（尤其是陽光）時，會引發不受控制的打噴嚏反應。其機制涉及三叉神經與視神經的交叉反應：強光刺激視神經後，信號誤傳至三叉神經分支，觸發鼻腔瘙癢感，導緻噴嚏反射。該現象影響全球約18%-35%的人口，屬常染色體顯性遺傳特征。

醫學權威解釋

根據《美國醫學會雜志》（JAMA）的臨床研究，感光噴嚏被歸類為良性生理反射，無直接健康風險，但可能影響駕駛或高空作業等強光暴露場景的安全性。研究指出，此類反射可通過佩戴太陽鏡或避免突然的光線轉換緩解。

引用來源

《新英格蘭醫學雜志》（NEJM）
關于遺傳性反射的神經通路分析：

https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1505341

美國國家生物技術信息中心（NCBI）
遺傳學與流行病學數據：

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3992237/

《默克醫學手冊》（Merck Manuals）
生理反射條目：

https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/neurologic-examination/photic-sneeze-reflex

語言學注釋

在漢英詞典中，該詞條通常标注為“光誘發噴嚏反射”（Light-Induced Sneeze Reflex），強調光線為觸發因素。其英文縮寫“ACHOO”為刻意拟聲詞，凸顯噴嚏音特征，常見于非正式醫學文獻。

網絡擴展解釋

“感光噴嚏”是一種由強光刺激（如陽光）引發的打噴嚏反射現象，醫學上稱為光學噴嚏反射（Photic Sneeze Reflex）或“強迫性常染色體顯性遺傳性光眼激發綜合征”（ACHOO綜合征）。以下是詳細解釋：

1.定義與表現

感光噴嚏指部分人在暴露于明亮光線（尤其是陽光下）時，會不自主地打噴嚏。這種現象并非所有人都有，約18-35%的人群存在此反應，且具有家族遺傳傾向。

2.發生機制

目前主流理論認為：

神經交叉激活：視神經（負責視覺）與三叉神經（負責面部感覺及噴嚏反射）因解剖位置相近，強光刺激可能同時激活兩者，導緻大腦誤将光信號識别為鼻腔刺激，從而觸發噴嚏。
鼻淚管聯動：強光刺激可能引發流淚，淚水通過鼻淚管流入鼻腔，刺激鼻黏膜引發噴嚏。

3.遺傳特征

感光噴嚏呈常染色體顯性遺傳模式。若父母一方有此現象，子女有50%概率遺傳。其複雜名稱“ACHOO綜合征”正是基于遺傳特征命名（縮寫為Autosomal-dominant Compelling Helio-Ophthalmic Outburst syndrome）。

4.其他關聯

三叉神經作用：三叉神經同時支配眼部和鼻腔，強光可能通過該神經觸發噴嚏反射。
無實際危害：感光噴嚏并非疾病，也不會對健康造成影響，但可能影響駕駛等需快速適應光線變化的場景。

參考資料

更詳細機制可查看、3、6的醫學研究。