月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

分類帳直接轉帳法英文解釋翻譯、分類帳直接轉帳法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 ledger transfer

分詞翻譯:

分類帳的英語翻譯:

ledger
【經】 book of final entry; ledger

直接轉帳的英語翻譯:

【經】 giro

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

在會計學中,"分類帳直接轉帳法"(英文:Ledger Direct Transfer Method)是指不通過日記賬(Journal)分錄,直接在總分類賬(General Ledger)或子分類賬(Subsidiary Ledger)的科目之間進行資金或餘額轉移的核算方法。該方法通常用于内部賬戶調整、差錯更正或特定類型的内部結算(如集團内部往來),其核心特點是省略了傳統的"憑證→日記賬→分類賬"流程,通過授權後的直接過賬實現科目餘額變更。


一、核心概念解析

  1. 分類帳(Ledger)

    指按會計科目分類記錄的賬簿,包含所有賬戶的借貸餘額。總分類賬(General Ledger)彙總所有交易,子分類賬(Subsidiary Ledger)則細化記錄特定類别(如應收賬款、存貨)。

  2. 直接轉帳(Direct Transfer)

    區别于常規的"憑證錄入→日記賬過賬→分類賬更新"流程,直接轉帳法允許在滿足内部控制的前提下,經審批後直接在分類賬科目間調整餘額。例如:

    • 将子公司A的"内部應收款"直接轉入子公司B的"内部應付款";
    • 更正前期科目誤分類(如将"管理費用"誤記入"銷售費用")。

二、操作流程與適用場景

  1. 操作步驟

    • 授權審批:需財務負責人或内控專員審批轉帳申請;
    • 憑證支持:附轉賬說明及支持性文件(如内部結算單、差錯更正報告);
    • 過賬記錄:在分類賬中直接借記(Debit)轉出科目、貸記(Credit)轉入科目,并标注"直接轉賬"标識。
  2. 典型應用場景

    • 集團内部往來結算:關聯企業間資金劃轉;
    • 會計差錯調整:前期錯誤分錄的跨科目更正;
    • 成本中心分配:将公共費用直接分攤至部門子分類賬。

三、專業依據與權威參考

  1. 會計準則依據

    根據《企業會計準則——基本準則》(財政部令第76號)第12條,會計信息需滿足"如實反映"要求。直接轉帳法需确保交易實質清晰、證據充分,避免濫用導緻信息失真。

    來源:中華人民共和國財政部官網《企業會計準則》

  2. 内部控制規範

    《企業内部控制應用指引》(財會〔2010〕11號)強調,直接轉賬操作必須遵循"不相容職務分離"原則,即審批、執行、記錄職責需由不同人員承擔。

    來源:財政部、證監會等五部委聯合發布《企業内部控制配套指引》


四、中英文術語對照

中文術語 英文術語
分類帳 Ledger
總分類賬 General Ledger
子分類賬 Subsidiary Ledger
直接轉帳法 Direct Transfer Method
日記賬 Journal
借貸分錄 Debit/Credit Entry

注意事項

該方法雖可提升效率,但需嚴格遵循内部控制,避免因權限濫用導緻財務舞弊。實務中建議輔以系統自動化審計軌迹(Audit Trail)記錄操作日志。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“分類帳直接轉帳法”直接相關的專業解釋,以下基于會計學常識和術語邏輯進行推測性說明:


可能的含義解析

  1. 分類帳(Ledger)
    會計系統中記錄所有賬戶(如現金、應收賬款、固定資産等)明細變動的賬簿,是編制財務報表的基礎。

  2. 直接轉帳法(Direct Transfer Method)
    可能指在會計處理中,不通過中間科目或憑證,直接在分類帳之間完成金額轉移或調整的方法。例如:

    • 更正賬目錯誤時,直接在總賬賬戶間調整差額;
    • 内部資金劃轉時省略中間過渡賬戶的步驟。

典型應用場景假設


注意事項

建議用戶補充具體語境(如行業背景或操作場景),以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蒼郁超聲淨化船費短管杜普伊特倫氏征分散讀集中寫黃尿烯酸焦磷酸鐵絕緣子居拉黴素開馬君可用現金拉鋸戰理療學顱底毛被面泡疹性咽炎強行的輕質烴蒸汽轉化法曲柄箱用油軀幹孔竅閉鎖畸胎掃描滾筒生物學家水蒸氣起重機燙傷鐵路管理頭蓋骨土地投機商維爾赫夫氏染劑萎縮性舌炎