分光檢眼鏡檢查英文解釋翻譯、分光檢眼鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ophthalmophasmatoscopy

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

【醫】 ophthalmoscopy

分光檢眼鏡檢查（Spectroscopic Ophthalmoscopy）是一種結合光學分光技術與傳統檢眼鏡（Ophthalmoscopy）的眼底成像方法。它通過分析眼底組織反射或發射的光譜特征，獲取超越常規檢查的生物化學和結構信息。以下是詳細解釋：

漢英對照
- 分光（Spectroscopic）：指利用光譜儀分解光線，分析不同波長光的強度分布。
- 檢眼鏡（Ophthalmoscopy）：通過瞳孔觀察眼底結構的儀器（源自希臘語 ophthalmos "眼" + skopein "觀察"）。
- 整體含義：通過光譜分析增強眼底成像的診斷能力，英文術語為Spectroscopic Ophthalmoscopy。
技術原理
使用特定波長的入射光照射視網膜，檢測反射光的光譜特征。不同眼底組織（如視神經纖維層、視網膜色素上皮）對光的吸收、反射特性各異，通過分析光譜偏移或強度變化，可識别早期病變（如血紅蛋白氧合狀态、脂褐素積累等）。

疾病早期篩查
- 糖尿病視網膜病變：通過血紅蛋白光譜特征，無創檢測微血管滲漏及缺氧區域。
- 年齡相關性黃斑變性（AMD）：識别視網膜色素上皮層脂褐素異常堆積，早于常規檢眼鏡發現的色素改變。
科研與進階應用
- 氧化應激評估：測量視網膜内源性熒光物質（如黃斑葉黃素）的光譜響應，評估抗氧化能力。
- 分子成像：結合靶向熒光探針，特異性标記病變相關分子（如β-澱粉樣蛋白），輔助阿爾茨海默病相關視網膜病變研究。

《眼科學原理與實踐》（Principles and Practice of Ophthalmology）
詳細闡述分光檢眼鏡在視網膜代謝評估中的應用機制（第12章，光譜診斷技術部分）。

鍊接：學術出版社電子書庫（需機構訪問權限）
Nature子刊研究
Non-invasive spectroscopy of retinal carotenoids in macular degeneration（2019）

證實分光技術對AMD生物标志物的定量價值。

鍊接：Nature Communications
國際眼科協會指南
Advanced Ocular Imaging Consensus（2023）将分光檢眼鏡列為代謝性眼病推薦輔助工具。

鍊接：ICO Guidelines

該技術代表了眼底診斷從形态學到功能化分析的演進，為精準眼科提供關鍵技術支持。

“分光檢眼鏡檢查”這一術語可能為表述誤差或混淆，目前提供的資料中未明确提及該詞。但結合“檢眼鏡檢查”的相關信息，可推測其可能與以下兩種常見檢眼鏡檢查方法有關：

直接檢眼鏡檢查
使用直接檢眼鏡觀察眼底，無需散瞳，操作簡便。主要用于快速篩查視盤、視網膜及黃斑區病變，如觀察視盤邊界是否清晰、黃斑區有無水腫或出血等（）。其優勢是成像放大倍數高，但視野範圍較小。
間接檢眼鏡檢查
需配合散瞳和特殊透鏡，提供更廣的眼底視野，適合檢查周邊視網膜病變（如視網膜脫離）。常用于複雜病例或手術中（）。

可能的混淆點：

建議：若需進一步确認術語準确性，可咨詢眼科醫生或提供更具體的檢查目的描述。