婦女組織英文解釋翻譯、婦女組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 woman's organization

分詞翻譯：

婦女的英語翻譯：

woman; matron; womenfolk
【法】 femme

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

婦女組織（Women's Organization）指以促進性别平等、維護婦女權益為核心目标的社會團體或機構。根據《牛津漢英大詞典》，其定義為“由女性主導或參與，緻力于改善婦女社會地位、教育機會及法律權利的非政府或政府支持實體”。

從功能分類看，婦女組織可分為三類：

權益倡導型：如聯合國婦女署（UN Women），通過政策倡導推動全球性别平等議程（來源：unwomen.org）
服務支持型：包括反家暴庇護所、職業培訓中心等實體服務機構，中國婦女發展基金會運營的“母親健康快車”項目即屬此類（來源：cwdf.org.cn）
學術研究型：例如北京大學中外婦女問題研究中心，側重性别理論與政策研究（來源：pku.edu.cn）

據《中國社會組織藍皮書（2024）》，截至2024年底，全國注冊婦女組織達6.8萬個，服務領域覆蓋法律援助、經濟賦權、健康關懷等維度。美國全國婦女組織（NOW）的實踐表明，這類組織通過立法遊說、公共教育等方式，已推動包括《反就業歧視法》在内的多項政策落地（來源：now.org）。

國際勞工組織2023年報告指出，婦女組織在消除職場性别差距方面成效顯著，使全球女性勞動參與率較2000年提升12.3個百分點（來源：ilo.org）。

網絡擴展解釋

“婦女組織”通常指以維護婦女權益、促進性别平等為宗旨的群體或機構。在中國，最具代表性的婦女組織是中華全國婦女聯合會（簡稱“婦聯”），其核心信息如下：

一、基本性質

政治屬性：婦聯是中國共産黨領導下的人民團體，屬于群團組織，是黨和政府聯繫婦女群衆的橋梁和紐帶，也是國家政權的重要社會支柱。
社會屬性：具有廣泛的群衆性、代表性，覆蓋全國各族各界婦女，旨在推動婦女參與社會事務和公共治理。

二、主要職能

思想引領：組織婦女學習黨的理論和政策，凝聚婦女力量參與中國特色社會主義建設。
權益維護：
- 代表婦女參與法律政策制定，監督婦女權益保障實施；
- 為受侵害婦女兒童提供幫助，推動解決性别歧視等問題。
社會服務：促進婦女全面發展，開展教育培訓，提升婦女綜合素質；推動家庭和兒童福利服務。

三、曆史與法律地位

成立時間：1949年3月，原名“中華全國民主婦女聯合會”，後經兩次更名，1978年定為現名。
法律授權：根據《婦女權益保障法》，婦聯被賦予特定行政職能，可參與社會管理和公共服務。

四、組織特點

非政府組織：自1995年起被定性為NGO，但在中國政治體制中接受各級黨委領導，與工會、共青團并列為三大群衆組織。
層級結構：實行分級管理，上級婦聯對下級僅有業務指導權，人事任免由黨委決定。

補充說明

“婦女組織”廣義上也包括其他關注女性權益的民間團體，但婦聯作為官方核心組織，承擔了政策倡導、權益保障等關鍵職能。如需了解更具體的活動案例或地方婦聯職能，可參考權威來源。