非現用程式英文解釋翻譯、非現用程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 inactive program

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

現的英語翻譯：

cash; existing; on hand; present; show

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

在漢英詞典及計算機科學領域，"非現用程式"對應的标準英文譯法為"inactive program"，特指未被系統調用或暫時處于休眠狀态的計算機程式。其核心特征表現為：1）未占用中央處理器資源；2）保留在内存但停止執行指令；3）可通過系統信號重新激活。

根據《計算機科學技術名詞》第三版定義，該術語描述的是多任務操作系統中進程調度機制下的特定狀态。當程式轉入非現用狀态時，其寄存器的當前值會被保存至進程控制塊（Process Control Block），同時釋放CPU資源供其他程式使用。這種狀态轉換機制是現代操作系統實現資源優化分配的關鍵技術，常見于Windows的任務管理器和Linux的進程管理模塊。

中國電子技術标準化研究院發布的《信息技術術語》國家标準（GB/T 5271.1-2020）進一步明确，非現用程式與後台程式（background program）存在本質區别：前者完全停止執行，後者仍在執行非交互式任務。該狀态轉換可通過系統調用（如POSIX标準的kill函數）或用戶操作觸發。

網絡擴展解釋

“非現用程式”是計算機領域術語，具體解釋如下：

基本定義
指未被系統或用戶主動調用的程式，其狀态為未激活或未執行。這類程式可能存儲在内存中但未被分配CPU資源。
應用場景
常見于多任務操作系統，例如：
- 後台已加載但未操作的應用（如最小化的窗口）
- 系統預加載的常駐服務程式
- 等待觸發的定時任務程式
技術特點
與“現用程式”的主要區别在于：
- 不占用CPU計算資源
- 可能保留部分内存緩存
- 可通過用戶操作或系統事件快速激活
翻譯對照
英語對應術語為"inactive program"，其中：
- "inactive"表示未激活狀态
- "program"特指計算機可執行程式

需注意，不同操作系統可能有具體化表述（如background process、suspended program等），但核心概念一緻。建議通過任務管理器等系統工具觀察程式狀态的實際差異。