腓骨長肌跖側腱鞘英文解釋翻譯、腓骨長肌跖側腱鞘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vaginae tendinis musculi peronei longi plantaris

【醫】 musculi peronaeus longus

【醫】 foot-plate; metatarsus; planta; sole; sole of foot; vola

side
【醫】 latero-; latus

【醫】 epitendineum; epitenon; peritendineum; peritenon; peritenoneum
tendon sheath; theca tendinis; vaginae tendinis

腓骨長肌跖側腱鞘 (Peroneus Longus Plantar Tendon Sheath) 的詳細解釋如下：

1.術語分解與定義：

腓骨長肌 (Peroneus Longus Muscle)：位于小腿外側的細長肌肉，起自腓骨頭和腓骨上段，其肌腱經外踝後方繞至足底。主要功能是使足跖屈（繃腳尖）和足外翻（腳心朝外）。
跖側 (Plantar)：解剖學術語，特指足部的底面（腳掌面），與足背（腳面）相對。
腱鞘 (Tendon Sheath)：包裹在肌腱（肌肉末端連接骨的索狀緻密結締組織）外的雙層滑膜鞘管結構。内層緊貼肌腱，外層附着于周圍組織，兩層之間有少量滑液。其作用是減少肌腱在通過骨性隆起或韌帶下方等狹窄部位滑動時的摩擦，保護肌腱。
腓骨長肌跖側腱鞘：特指包裹腓骨長肌肌腱在繞過骰骨結節并轉向足底内側走行這一段路徑的腱鞘結構。這個位置是腓骨長肌肌腱在足部行程中承受摩擦和轉折應力的關鍵點。

2.位置與功能：

3.臨床意義：

腓骨長肌跖側腱鞘是腓骨肌腱鞘炎的好發部位之一。過度使用（如長跑、跳躍）、足部結構異常（如高弓足）或直接外傷可能導緻腱鞘發炎、腫脹、疼痛（尤其在骰骨外側下方區域），影響足部功能。
了解該腱鞘的精确解剖位置對于診斷和治療相關腱鞘炎、肌腱半脫位或撕裂等疾病具有重要意義。

參考來源：

Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st Edition) - 權威解剖學教科書，詳細描述了腓骨長肌的起止點、走行、功能及其腱鞘的位置。 (Publisher: Elsevier)
Terminologia Anatomica (2nd Edition) - 國際解剖學名詞标準，定義了“跖側 (Plantar)”等标準術語。 (Publisher: Federative International Programme on Anatomical Terminologies)
Wheeless' Textbook of Orthopaedics - 線上骨科參考資源，提供腱鞘的定義、功能及常見病理概述。 (Website: https://www.wheelessonline.com)
OrthoInfo - Peroneal Tendon Injuries (American Academy of Orthopaedic Surgeons) - 權威機構提供的患者教育資料，描述了腓骨肌腱的解剖路徑（包括跖側部分）及相關損傷。 (Website: https://orthoinfo.aaos.org)
Imaging of the Foot and Ankle (2nd Edition) - 影像學專著，詳細闡述了腓骨肌腱及其腱鞘在足踝部的正常影像學表現和常見病變。 (Publisher: Lippincott Williams & Wilkins)

腓骨長肌跖側腱鞘是包裹腓骨長肌肌腱在足底區域的鞘狀結構，其功能與解剖特點如下：

主要分布于踝關節及足底活動頻繁區域，與手腕、手指腱鞘類似，屬于高機械應力部位。

總結來說，這一結構是腓骨長肌功能實現的重要輔助裝置，其健康狀态直接影響足部運動的靈活性。