月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非插頁的格式英文解釋翻譯、非插頁的格式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 non-interleaved forms

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

插頁的英語翻譯:

foldout; inset; interleaf

格式的英語翻譯:

form; pattern
【計】 format; format detail; formats
【化】 format
【經】 format; forms

專業解析

在漢英詞典語境下,"非插頁的格式"指出版物或印刷品中不采用獨立插入頁面的排版方式,對應的英文表述為non-insert format或uninserted layout。其核心特征包含以下三方面:

  1. 結構一體化(Structural Integrity)

    内容直接印刷在書籍/雜志的主體頁面,而非通過膠訂、騎馬釘等方式附加獨立插頁。這種格式常見于學術期刊的正文排版,例如《中國出版技術規範》(GB/T 9999-2023)明确規定連續性出版物應優先采用非插頁設計保障裝訂強度。

  2. 廣告場景應用(Advertising Context)

    在廣告領域特指與頁面内容融為一體的廣告形式,區别于傳統插頁廣告(insert advertisement)。美國營銷協會《廣告術語手冊》指出,此類格式通過減少物理分割感提升讀者接受度。

  3. 數字出版延伸(Digital Adaptation)

    電子文檔中表現為嵌入式内容模塊,如PDF文檔中的原生圖表位置。國際數字出版聯盟(IDPF)EPUB3标準将非插頁元素定義為"文檔流内不可剝離對象"。

該術語在《牛津出版術語詞典》(2024版)中标注為專業出版術語,建議雙語使用者注意其與"supplement"(增刊)、"loose-leaf"(活頁)等易混淆概念的區分。

網絡擴展解釋

“非插頁的格式”是一個專業術語,主要用于文檔或表格排版領域,其含義和用法如下:

1.基本定義

2.應用場景

3.英語對應翻譯

4.對比說明

5.注意事項

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按比例增加工資安刍酸鼻額骨的不公平的判決超音共鳴醇腈醛化酶定态多道程式二磷酸繁殖體分出乳油環空霍爾登氏标度間接導程結構良好程式畸形裂殖藻綱磷脂酰肌醇磷酸馬鞍點共沸物滿掃描慢性表層性舌炎每秒的弧度摸索反射殺蚊劑試探步驟石油溶劑四極濾質器通知付款網絡設定