反沖效應英文解釋翻譯、反沖效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 recoil effect

分詞翻譯：

反沖的英語翻譯：

bounce back; kick; recoil
【化】 back purge; recoil
【醫】 back stroke

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

反沖效應（Recoil Effect）是物理學和工程學中的基礎概念，指物體因内部動量變化而産生的反向作用力。其核心原理源于牛頓第三定律：相互作用的兩個物體之間的作用力大小相等、方向相反。該現象在機械系統、熱力學和量子物理領域均有體現。

在機械工程中，反沖效應常見于槍械發射時的後坐力。根據動量守恒定律（Conservation of Momentum），子彈向前運動産生的動量必然導緻槍身産生等量反向動量，計算公式可表示為： $$ m_b v_b = -m_g v_g $$ 其中$m_b$、$v_b$分别代表子彈質量和速度，$m_g$、$v_g$為槍體質量和反沖速度。這一原理在火箭推進器設計中同樣適用，美國宇航局（NASA）的推進系統手冊對此有詳細記載。

量子物理領域存在獨特的量子反沖現象，表現為原子核在發射粒子時的反向運動。諾貝爾物理學獎得主沃爾夫岡·克特勒團隊通過玻色-愛因斯坦凝聚态實驗驗證了該理論，相關成果發表于《自然》期刊。

網絡擴展解釋

“反沖效應”是物理學和生物學等學科中的概念，其核心含義是系統内部作用力導緻的反向運動或反應。具體解釋如下：

一、物理學中的反沖效應

定義
當一個靜止的系統在内力作用下分裂為兩部分時，若其中一部分向某一方向運動，另一部分必然向相反方向運動。這種現象稱為反沖效應，遵循動量守恒定律。例如，火箭噴射氣體時自身獲得推進力即為反沖的典型應用。
原理與規律
- 動量守恒：反沖過程中系統總動量保持為零，即 ( m_1 v_1 = -m_2 v_2 )，其中 ( m_1, m_2 ) 為兩部分質量，( v_1, v_2 ) 為速度。
- 内力主導：反沖通常由系統内部相互作用力驅動，外力可忽略。
應用實例
- 噴灌裝置通過反沖實現旋轉噴水；
- 核反應中放射性核素的分離（如利用反應堆或加速器生産核素）。

二、生物學中的反跳效應（反沖現象）

在神經科學中，反沖效應表現為興奮與抑制的交替增強。例如：

脊髓反射中，強烈的屈曲反射後可能引發交叉伸展反射的亢進；
視覺系統中的繼時對比現象，即強光刺激後對暗光的敏感性增加。

三、其他領域延伸

工程學：内燃機啟動時的後坐力、槍械射擊時的後坐現象；
心理學：藥物或行為幹預停止後出現的與原效果相反的反應（如停藥後的症狀反彈）。

以上内容綜合了物理學基礎原理、生物學案例及工程應用，如需進一步了解某領域的細節，可參考相關文獻或權威資料。