發送窗口英文解釋翻譯、發送窗口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 send window

分詞翻譯：

發送的英語翻譯：

dispatch; send along; send away; send out; send over; send round
transmit by radio
【計】 send; sending
【經】 dispatch; forward; transmit

窗口的英語翻譯：

wicket; window
【計】 bezel

專業解析

在漢英詞典視角下，“發送窗口”是一個具有特定技術含義的術語，主要應用于通信和計算機網絡領域。其詳細解釋如下：

一、核心定義

中文釋義：發送窗口 (Fāsòng Chuāngkǒu)
指在數據傳輸協議（尤其是TCP協議）中，發送方在等待接收方确認(ACK)之前，允許連續發送的數據段(Segment)的最大數量或最大字節範圍。它代表了發送端當前可用的“發送額度”。
英文對應譯法：
- Sending Window (最常用、最直接的譯法，準确反映其功能主體是發送方)
- Transmit Window (常見替代譯法，強調傳輸動作)
- Sender's Window (明确歸屬，強調發送方所有)

二、技術背景與功能

“發送窗口”是滑動窗口協議(Sliding Window Protocol)的核心機制之一，主要用于：

流量控制(Flow Control)：接收方通過通告窗口(Advertised Window)告知發送方其剩餘緩沖區大小，發送方據此調整自己的發送窗口大小，防止因發送過快導緻接收方緩沖區溢出和數據丢失。
擁塞控制(Congestion Control)：在網絡擁塞時，發送方（結合擁塞窗口）主動減小發送窗口，降低注入網絡的數據量，緩解擁塞。
提高信道利用率(Pipelining)：允許發送方在收到前一批數據的确認前繼續發送後續數據，避免因等待單個确認造成的信道空閑，顯著提升傳輸效率。

三、關鍵特性與工作方式

動态調整：發送窗口的大小并非固定不變，而是根據接收方的通告窗口、網絡擁塞狀況（擁塞窗口）以及估算的往返時間(RTT)等因素實時動态調整。實際可發送的數據量通常取 Min(通告窗口, 擁塞窗口)。
滑動機制：當發送方收到接收方對窗口内最早發送的數據段的确認(ACK)時，發送窗口會向前“滑動”，允許發送新的數據。窗口的左邊界(起始序列號)向右移動。
限制未确認數據量：發送窗口的大小嚴格限制了發送方在任一時刻處于“在途(未确認)”狀态的數據總量。

四、應用場景

“發送窗口”的概念主要應用于：

TCP/IP協議棧：TCP協議使用發送窗口進行端到端的可靠傳輸、流量控制和擁塞控制。
其他可靠數據傳輸協議：如HDLC、PPP等數據鍊路層協議也可能采用類似的滑動窗口機制。
網絡性能優化：理解發送窗口行為對診斷網絡延遲、吞吐量瓶頸至關重要。

五、同義與相關術語辨析

接收窗口(Receive Window / Advertised Window)：由接收方維護，告知發送方其當前可用的緩沖區大小，是發送方設置其發送窗口上限的主要依據。
擁塞窗口(Congestion Window)：由發送方根據感知的網絡擁塞程度獨立維護，是決定發送窗口大小的另一個關鍵因素。
滑動窗口(Sliding Window)：指代包含發送窗口和接收窗口在内的整體協議機制。

權威參考來源建議

為提升（專業性、權威性、可信度），建議引用以下類型的權威來源：

IETF RFC文檔：TCP協議的核心規範RFC 793及其後續更新（如RFC 1122, RFC 5681等）是定義發送窗口機制的最原始、最權威的技術标準。
權威教材與專著：如W. Richard Stevens的《TCP/IP Illustrated, Vol. 1》、Andrew S. Tanenbaum的《Computer Networks》等經典網絡教材對發送窗口有深入講解。
知名大學課程講義/技術白皮書：如斯坦福大學、麻省理工學院(MIT)等頂尖高校的網絡課程資料，或思科(Cisco)、瞻博網絡(Juniper)等廠商發布的技術白皮書。
專業詞典/百科：如IEEE标準術語詞典、TechTarget或Wikipedia（需核實引用質量）的相關條目。

網絡擴展解釋

“發送窗口”是一個常見于網絡通信和傳輸控制協議（如TCP）中的專業術語，其核心含義與數據傳輸的流量控制相關。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

發送窗口指在可靠傳輸協議中，發送方被允許一次性發送且無需等待确認的數據量範圍。它通過動态調整窗口大小，平衡傳輸效率和網絡擁塞風險。

2. 核心作用

流量控制：防止接收方因處理能力不足導緻數據丢失（例如接收方緩沖區滿時，窗口會縮小）。
擁塞控制：根據網絡狀況動态調整發送速率，避免過度擁塞（如網絡延遲增大時縮小窗口）。
提升效率：允許連續發送多個數據包而不必逐包等待确認，減少空閑等待時間。

3. 工作機制

滑動機制：每當接收到已發送數據的确認（ACK），窗口會向前“滑動”，允許發送後續新數據。
動态調整：窗口大小由接收方通告的可用緩沖區（接收窗口）和網絡擁塞程度（擁塞窗口）共同決定，取兩者較小值。
超時重傳：窗口内未确認的數據包會在超時後重傳，确保可靠性。

4. 相關概念對比

接收窗口：接收方聲明的剩餘緩沖區大小，直接影響發送窗口上限。
擁塞窗口：發送方根據網絡擁塞程度估算的窗口值，通過算法（如慢啟動、擁塞避免）調整。

示例說明

在TCP協議中，假設發送窗口大小為4個數據包（Seq1-Seq4）：

發送方連續發送Seq1-Seq4。
若收到Seq1的ACK，窗口滑動到Seq2-Seq5，可發送Seq5。
若網絡擁塞導緻ACK延遲，窗口可能縮小為2個數據包，降低發送速率。

這一機制是互聯網可靠傳輸的基石，廣泛應用于文件傳輸、網頁加載等場景。