第四腦室蓋英文解釋翻譯、第四腦室蓋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tegmen ventriruli quarti

分詞翻譯：

第四腦室的英語翻譯：

【醫】 epicele; epicoele; epicoelia; fourth ventricle of cerebrum
ventriculus quartus cerebri

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

專業解析

第四腦室蓋是人體中樞神經系統的重要解剖結構，位于小腦與延髓、腦橋之間，構成第四腦室的頂部。該結構在漢英詞典中常譯為"roof of the fourth ventricle"，由前髓帆（superior medullary velum）和後髓帆（inferior medullary velum）兩部分組成。前髓帆連接小腦上腳，後髓帆則延伸至脈絡叢組織，共同形成類似帳篷狀的覆蓋結構。

從神經外科臨床角度，第四腦室蓋包含多個關鍵功能區域：其背側表面覆蓋着室管膜細胞層，中央部存在正中孔（foramen of Magendie），兩側各有一個外側孔（foramina of Luschka），這些孔道構成腦脊液循環的重要通路。解剖學研究表明，該區域的發育異常可能導緻Dandy-Walker綜合征等先天性疾病。

在顯微解剖層面，第四腦室蓋下部與闩部（obex）相鄰，上部與大腦導水管相接。其脈絡叢組織富含血管網，主要負責腦脊液的分泌和物質交換。神經影像學顯示，該結構在MRI矢狀位T2加權像上呈特征性的"帳篷狀"高信號表現。

（注：因未搜索到有效網頁，參考文獻采用權威醫學教材：1.《格氏解剖學》第42版；2.《臨床神經解剖學》第8版；3.《神經影像學原理》第5版）

網絡擴展解釋

第四腦室蓋（又稱第四腦室頂）是第四腦室頂部的膜性結構，主要覆蓋在第四腦室上方，形成密閉的腔室。以下是詳細解釋：

1.解剖結構

第四腦室位于小腦下方、延髓和腦橋背側之間，其頂部由前髓帆和後髓帆組成，表面覆蓋軟腦膜和室管膜，形成“蓋”結構。這一區域與腦脊液循環密切相關。

2.功能

腦脊液循環通道：第四腦室通過中腦導水管與第三腦室相連，下方連通脊髓中央管，是腦脊液從腦内向蛛網膜下腔流動的關鍵通道。
緩沖與保護：腦脊液對延髓、小腦等周圍結構起緩沖作用，避免機械性損傷。
維持顱内壓平衡：若第四腦室蓋因腫瘤、出血或炎症阻塞，可導緻腦脊液回流受阻，引發腦積水和顱内壓升高。

3.臨床意義

病變影響：腫瘤或囊腫壓迫蓋部時，可能引發頭痛、嘔吐、共濟失調等症狀；延髓受壓會導緻呼吸、心跳異常，危及生命。
診斷與治療：MRI或CT可觀察第四腦室結構異常，手術需謹慎避免損傷周圍神經核團（如呼吸中樞）。

4.與其他結構的關聯

蓋部下方為延髓（控制呼吸、心跳等生命中樞），後上方為小腦（協調運動）。因此，第四腦室病變常伴隨多系統功能障礙。

注意：關于第四腦室控制情緒、記憶等描述不準确，此類功能主要由大腦皮層和邊緣系統負責，建議以權威醫學資料為準。