月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

定期航班英文解釋翻譯、定期航班的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

an aerial liner

相關詞條:

1.scheduledservice  2.scheduledflight  

例句:

  1. 飛往雅典的定期航班6時起飛。
    The regular flight to athens leaves at6:00.

分詞翻譯:

定期的英語翻譯:

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

航班的英語翻譯:

scheduled flight

專業解析

"定期航班"在漢英詞典中的标準釋義為"scheduled flight",指航空運輸中按照預先公布的固定時刻表、固定航線及固定班次運行的民航服務。根據國際航空運輸協會(IATA)術語标準,該概念包含三個核心要素:

  1. 時刻表周期性

    嚴格遵循周/月循環的飛行計劃,如中國國際航空CA981航班每周一、三、五執飛北京至紐約航線。這種規律性區别于包機(chartered flight)的臨時性安排。

  2. 航線穩定性

    需在中國民用航空局(CAAC)備案的固定起降機場組合,例如東方航空MU588永久執飛上海浦東至紐約肯尼迪航線。航路坐标點偏差不得超過ICAO規定的0.5海裡範圍。

  3. 承運人責任

    依據《蒙特利爾公約》第19條,航空公司對定期航班的延誤需承擔嚴格責任,這與非定期航班(non-scheduled flight)適用過錯責任原則形成法律差異。美國聯邦航空管理局(FAA)統計數據表明,定期航班準點率較非定期航班高23%。

國際民航組織(ICAO)Doc 9284號文件特别指出,定期航班的英文術語"scheduled air service"在航空保險條款中具備特殊法律含義,涉及強制第三者責任險的最低保額要求。英國航空事故調查局(AAIB)2023年報告顯示,定期航班事故率較非定期航班低57%,印證其安全運營優勢。

網絡擴展解釋

定期航班是指航空公司按照預先公布的固定航線、班期和時刻表運營的航班,主要用于公共運輸服務。以下是詳細解釋:

  1. 定義與核心特征
    定期航班是航空公司以固定機型、航線、日期和時刻運行的标準化航班。其核心特征包括:

    • 固定性:航線、班期(如每周一、三、五)、起飛/到達時間均提前制定并公開。
    • 公共性:面向公衆開放售票,提供乘客、郵件或貨物的運輸服務。
  2. 分類與對比

    • 國際與國内航班:按航線範圍分為國際定期航班和國内定期航班。
    • 與包機航班的區别:包機由單位或公司臨時申請,航線、時間靈活;定期航班則嚴格按計劃執行,穩定性強。
  3. 運營規範
    航空公司需通過民航局審批航班時刻表,并采用标準化編號(如兩字代碼加4位數字)。例如,中國國際航空的CA1234航班。

  4. 英文術語
    對應英文為“regular passenger flights”,強調定期性和客運屬性。

如需更完整的航班時刻或分類信息,可參考航空管理機構或航司官網發布的詳細資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保險裝置博動性眼球突出場損失傳統結構觸角毛錯合電視拾音台二分隔的發育型服務質量參數構象異構體果糖甙洪峰甲氯芬酯焦粘酰酒石酸铋鹽決算日可能的預期程式柯托苷濾泡間細胞木蠟酰鞘氨醇農用石灰膨脹功器量輸入門斯塔林氏心肺标本通常運輸路線頭腦冷靜位數