月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

半俯卧位的英文解釋翻譯、半俯卧位的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 semiprone

分詞翻譯:

半的英語翻譯:

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

俯卧的英語翻譯:

【醫】 pronate; pronation

位的英語翻譯:

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

專業解析

半俯卧位(Semi-prone position)是臨床醫學中常用的體位術語,指患者身體呈側卧姿勢,上半身向前傾斜約45°、下肢自然屈曲的體位狀态。該體位結合了俯卧位與側卧位的特點,通過重力作用可減少腹腔髒器對橫膈膜的壓迫,常用于緩解呼吸困難或輔助特定醫療操作。

在漢英醫學詞典中,"半俯卧位"對應的标準英文翻譯為"semiprone position"或"Sims position"。根據《牛津臨床醫學詞典》,該體位最早由19世紀英國婦科醫生J.M. Sims提出,適用于胃腸減壓、昏迷患者呼吸道管理及腰椎穿刺等場景。其核心作用包括:

  1. 預防誤吸:傾斜角度可降低胃内容物反流風險
  2. 改善通氣:胸廓活動度增加約30%(相比仰卧位)
  3. 醫療操作:便于實施灌腸、壓瘡護理等操作

需注意與"Fowler位"(半坐卧位)區分,後者要求軀幹與床面呈60-90°角。美國護士協會《臨床護理指南》強調,實施半俯卧位時應定期調整受壓部位,單次保持時間不宜超過2小時。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示,“半俯卧位”是一種介于俯卧位(趴卧姿勢)與跪位之間的特殊體位姿勢。以下是綜合信息的詳細解釋:

1.定義與姿勢特點

2.潛在應用場景

由于搜索結果中僅明确提及該術語,其具體臨床應用暫無詳細描述。但結合俯卧位和跪位的功能推測,可能用于:

3.注意事項

半俯卧位是一種過渡性體位,結合俯卧與跪姿特點,但具體姿勢和用途需結合臨床場景進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨凝縮器飽和度不加懷疑不知所措的池入-池出法除害劑帶上表面溫度電阻器膽管叢單音按鍵副偏斜公有制矽溴仿灰浸法堿離子甲酰氧菊黴素殼程接管口空氣細菌計數器立即值爐殼顱周切開術米珠設計荷載十八胺矢量十四烷二羧酸視網膜細胞特殊習慣天然磁石