電力廠英文解釋翻譯、電力廠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 electric power plant

electric power
【化】 electric power

factory; mill; plant; works; yard
【醫】 station

電力廠（diàn lì chǎng）在漢英詞典中的核心釋義為：Power Plant，指将各種一次能源（如煤炭、石油、天然氣、水能、核能、風能、太陽能等）轉換為電能的大型工業設施或場所。其核心功能是通過能量轉換過程，生産并輸出電能供社會使用。

術語定義
“電力廠”是中文對發電設施的總稱，英文對應“Power Plant”或“Electricity Generating Station”。其本質是通過熱力循環、機械能轉換或化學反應等過程，将其他形式的能量轉化為電能。例如：
- 火力發電廠（Thermal Power Plant）通過燃燒化石燃料産生蒸汽驅動渦輪發電；
- 水力發電站（Hydroelectric Power Plant）利用水流的勢能驅動水輪機發電。
技術内涵
電力廠的核心構成包括：
- 能量源（如燃料、水流、核反應堆）；
- 轉換裝置（鍋爐、渦輪機、發電機）；
- 輸配電系統（變壓器、電網接口）。
  其運行遵循能量守恒定律，轉換效率是關鍵指标，例如現代燃煤電廠效率約為30%-45% 。
分類與應用
根據能源類型可分為：
- 化石燃料電廠（燃煤、燃氣）；
- 可再生能源電廠（水電、風電、光伏）；
- 核電廠（利用核裂變能）。
  中國國家能源局數據顯示，2023年火電占比約56%，風電/光伏占比超15% 。

權威參考來源：

“電力廠”（即“電廠”）是指将各種形式的原始能源轉化為電能的設施，為工業、生活等提供電力支持。以下是詳細解釋：

核心功能
通過技術手段将水能、熱能、核能、風能等一次能源轉化為電能。例如：
- 火力發電廠：燃燒煤炭、天然氣産生蒸汽驅動渦輪機；
- 水力發電廠：利用水流落差推動水輪機發電；
- 核電廠：通過核反應堆釋放熱能發電。
能源轉換原理
遵循能量守恒定律，不同電廠的能量轉換公式可表示為：
$$ E{text{電能}} = eta cdot E{text{原始能}} $$
其中$eta$為轉換效率，受技術限制通常低于100%。
分類與特點
- 按能源類型：火力、水力、核能、太陽能、風能等；
- 按規模：大型電網電廠、分布式小型電廠（如工廠自備電廠）。
社會作用
作為電力系統的核心，支撐現代社會的工業運轉、交通、通信及日常生活用電需求。

如需更專業的術語解釋或具體電廠案例，建議查閱電力工程領域權威資料。