混凝土标號英文解釋翻譯、混凝土标號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 strength grading of concrete

分詞翻譯：

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

凝的英語翻譯：

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

标號的英語翻譯：

grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking

專業解析

混凝土标號（Concrete Grade）是建築工程中用于表示混凝土抗壓強度等級的技術指标。根據中國國家标準《混凝土結構設計規範》（GB 50010-2010），标號以“C”開頭，後接數字（如C20、C30），代表混凝土立方體試塊在28天标準養護條件下的抗壓強度标準值（單位：MPa）。例如，C30表示該混凝土的抗壓強度标準值為30 MPa。

從漢英詞典角度，該術語對應英文為"Concrete Strength Grade"（美國ASTM标準）或"Concrete Class"（歐洲EN 206标準）。國際通用分類中，标號體系還關聯混凝土的耐久性、水膠比等參數，例如美國規範ACI 318将混凝土分為常規強度（≤55 MPa）與高強混凝土（＞55 MPa）。

中國現行标準将标號劃分為14個等級（C15-C80），不同标號對應差異化應用場景：

C15-C25：地基墊層、路面基層
C30-C50：高層建築梁柱、橋梁主體
C60及以上：超高層核心筒、大跨度鋼結構混凝土

測試方法依據《普通混凝土力學性能試驗方法标準》（GB/T 50081-2019），需通過150mm立方體試塊壓力試驗驗證強度達标。該體系被納入國際混凝土協會（fib）發布的《Model Code 2010》，成為全球建築工程質量控制的核心參數之一。

網絡擴展解釋

混凝土标號是用于表示混凝土抗壓強度等級的核心指标，其定義和解釋如下：

一、基本定義

混凝土标號指按标準方法制作、養護的邊長為150mm的立方體試件，在28天齡期時通過标準試驗測得的抗壓極限強度，單位為N/mm²（即MPa）。例如，标號C30表示28天抗壓強度為30MPa。

二、新舊标號體系對比

舊标號體系（以kgf/cm²為單位）：
如200號、500號，分别對應抗壓強度200kgf/cm²（≈20MPa）和500kgf/cm²（≈50MPa），換算公式為1MPa≈10kgf/cm²。
新标號體系（國際通用）：
以“C+數字”表示，如C20、C50，數字直接對應MPa值。舊标號200號相當于C20，500號相當于C50。

三、試件尺寸與強度換算

标準試件為150mm立方體，若使用其他尺寸需換算：
邊長200mm試件需乘以系數0.95，100mm試件乘以0.90。
圓柱體試件（直徑150mm×高300mm）強度約為立方體強度的80%。

四、标號等級與應用場景

标號範圍	典型等級	適用場景
低強度（C15）	C15、C20	非承重結構、地坪、墊層
中強度（C25~C40）	C30、C35	住宅樓闆、梁柱、普通橋梁
高強度（C50+）	C50、C60	高層建築、大跨橋梁、特殊工程

五、補充說明

标號選擇依據：需根據結構設計荷載、環境條件（如抗凍、抗滲要求）綜合确定。
測試重要性：标號直接影響結構安全性，施工中需嚴格把控配合比和養護條件。

如需進一步了解不同标號的具體配比或工程案例，可參考權威建築規範或專業文獻。