电缆卷轴英文解释翻译、电缆卷轴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 cable drum; cable reel

分词翻译：

电缆的英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

卷轴的英语翻译：

reel; rouleau; scroll
【医】 reel

专业解析

电缆卷轴（Cable Reel）的汉英词典释义

一、基础定义

电缆卷轴（diàn lǎn juǎn zhóu）指用于缠绕、存储和释放电缆的圆柱形机械装置，通常由金属或高强度塑料制成，核心结构包含转轴、侧板及手柄/摇把。英文对应术语为"Cable Reel" 或"Cable Drum"，常见于电力工程、通信、工业设备领域。其核心功能是保障电缆在收放过程中避免缠绕、磨损，并提升便携性。

二、功能与技术特性

收放线机制：
通过手动摇柄、电动马达或弹簧驱动（自缩式卷轴），实现电缆的快速收卷与释放。关键参数包括额定负载（如250V/30A）、电缆容量（长度与直径）及防护等级（如IP54防尘防水）。

安全设计：
集成过热保护、过流断路器及接地端子，防止短路或漏电风险。工业级卷轴常符合IEC 60204 机械安全标准。

三、应用场景

电力作业：临时供电、工地配电箱连接；
影视制作：灯光、音响设备电缆管理；
船舶/采矿：耐腐蚀材质卷轴用于恶劣环境；
数据中心：高密度光纤卷轴（如LC/SC接口类型）。

权威参考文献

国际电工委员会（IEC）术语库：IEC 60050 | "Cable Reel" Definition
美国职业安全与健康管理局（OSHA）电缆处理指南：OSHA 29 CFR 1926.405
IEEE 工业应用标准：IEEE Std 3007.3
英国能源网络协会（ENA）技术规范：ENA G98 Issue 2

网络扩展解释

电缆卷轴（又称电缆卷筒或电缆卷盘）是一种用于收纳、保护和管理电缆的装置，广泛应用于工业、建筑、临时供电等场景。以下是其核心要点：

一、定义与功能

电缆卷轴通过卷绕方式存储电缆，主要功能包括：

保护电缆：避免因拖拽、踩踏或暴露造成的磨损，延长使用寿命。
安全防护：减少电缆散落导致的绊倒风险，提升工作环境安全性。
便捷管理：支持快速收放电缆，适用于移动设备或临时供电需求（如起重机、电动工具等）。

二、工作原理

常见类型为自动回缩电缆卷轴，其机制类似卷尺：

弹簧驱动：内置加厚弹簧提供回卷力，拉伸后自动收缩。
自锁装置：拉出一段电缆后自动锁定，需再次轻拉才能触发回收。
排线设计：确保电缆均匀卷绕，减少缠绕打结。

三、类型与适用场景

类型	特点	典型应用场景
手动卷轴	需人工操作，结构简单	小型工具、临时照明
自动卷轴	弹簧驱动，自动收放	工厂车间、起重机、移动设备
重型卷轴	高负载，耐用性强	工业机械、户外作业

四、选型建议

环境匹配：干燥室内可选标准卷轴，潮湿或户外需防水设计。
负载需求：根据电缆长度、电流强度选择承载能力适配的型号。

如需更详细的技术参数或品牌推荐，可参考相关行业标准或制造商说明。