電價鍵英文解釋翻譯、電價鍵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electrovalent bond; ionic bond

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

價鍵的英語翻譯：

【計】 valence bond

專業解析

電價鍵（Electrovalent Bond），更常被稱為離子鍵（Ionic Bond），是化學鍵的一種基本類型，指原子間通過完全得失電子形成陰陽離子，并主要依靠靜電引力（庫侖力）結合在一起的強化學鍵。

詳細解釋：

形成本質：
- 發生在電負性差異顯著的原子之間（通常差值大于1.7或2.0）。
- 電負性低的原子（通常是金屬）失去電子形成陽離子（正離子）。
- 電負性高的原子（通常是非金屬）得到電子形成陰離子（負離子）。
- 形成的陽離子和陰離子帶有相反電荷，它們之間的靜電吸引力是鍵合的主要作用力。這種吸引力沒有方向性和飽和性。
鍵的特性：
- 強度高：離子鍵通常很強，導緻離子化合物具有高熔點和高沸點。
- 無方向性：離子鍵的靜電引力是向空間各個方向的，因此離子鍵沒有特定的方向。
- 無飽和性：一個離子可以同時吸引多個帶相反電荷的離子，隻要空間允許。
- 導電性：固态離子化合物不導電（離子被固定在晶格中），但在熔融狀态或水溶液中，離子可以自由移動而導電。
存在形式：
- 離子鍵主要存在于離子晶體中，如氯化鈉（NaCl）、氯化铯（CsCl）、氟化鈣（CaF₂）等。
- 在晶體中，離子按照特定的幾何方式排列（晶格結構），每個離子都被若幹個帶相反電荷的離子包圍，形成巨大的離子型分子。
與共價鍵的區别：
- 電價鍵（離子鍵）涉及電子的完全轉移，形成獨立的離子。
- 共價鍵（Covalent Bond）涉及電子的共享，通常發生在電負性相近的原子之間。共價鍵具有方向性和飽和性。許多鍵介于典型的離子鍵和共價鍵之間。

漢英詞典視角：

電價鍵 (Diànjià Jiàn)：該中文術語直接反映了鍵的本質——“電”指電荷、靜電，“價”指化合價。英文對應術語為Electrovalent Bond 或更常用的Ionic Bond。
離子鍵 (Lízǐ Jiàn)：這是目前更通用的中文術語，強調由“離子”形成的鍵。英文對應Ionic Bond。

離子鍵形成過程示例（以 NaCl 為例）：

鈉原子（Na，電負性低）失去一個最外層電子，形成鈉離子（Na⁺）。
氯原子（Cl，電負性高）得到一個電子，形成氯離子（Cl⁻）。
Na⁺ 和 Cl⁻ 通過強烈的靜電引力結合在一起，形成氯化鈉晶體。

電價鍵（離子鍵）是原子間通過電子完全轉移形成陰陽離子，并主要依靠靜電引力結合而成的強化學鍵。它是離子化合物的特征鍵型，決定了這類物質的高熔點、高沸點以及在熔融态或水溶液中的導電性。在中文語境中，“離子鍵”是比“電價鍵”更為常用和推薦的術語。

權威參考來源：

International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Gold Book: 提供“ionic bond”的權威定義： https://goldbook.iupac.org/terms/view/I03159 （來源：IUPAC）
Nature Education - Scitable: 關于化學鍵（包括離子鍵）的詳細解釋： https://www.nature.com/scitable/topicpage/atomic-bonds-5104203/ （來源：Nature）
Khan Academy: 化學鍵介紹（含離子鍵）： https://www.khanacademy.org/science/chemistry/chemical-bonds （來源：可汗學院）
LibreTexts Chemistry: 化學鍵類型（包括離子鍵特性）： https://chem.libretexts.org/Bookshelves/General_Chemistry/Map%3AChemistry-_The_CentralScience(Brown_et_al.)/08%3A_Basic_Concepts_of_Chemical_Bonding （來源：LibreTexts）
University of Cambridge - Department of Chemistry: 基礎化學概念教學資源（含鍵合）： https://www.ch.cam.ac.uk/teaching （來源：劍橋大學化學系）
Nobel Prize - Linus Pauling: 介紹化學鍵理論先驅鮑林的工作（涉及鍵的本質）： https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1954/pauling/facts/ （來源：諾貝爾獎官網）

網絡擴展解釋

電價鍵（Electrovalent Bond）是化學鍵的一種類型，指通過原子間電子轉移形成正負離子，并通過靜電引力結合的化學鍵，通常稱為離子鍵。

核心特征：

電子轉移
原子間通過得失電子形成正負離子。例如，鈉原子（Na）失去一個電子成為Na⁺，氯原子（Cl）獲得一個電子成為Cl⁻。
靜電引力作用
正負離子通過電荷吸引力結合，如氯化鈉（NaCl）中的Na⁺與Cl⁻。
形成條件
- 原子間電離能差異大（如金屬與非金屬）。
- 電子轉移後形成穩定的電子構型（如惰性氣體結構）。

與共價鍵的區别：

電價鍵（離子鍵）	共價鍵
電子轉移	電子共享
靜電引力結合	共用電子對
常見于金屬-非金屬化合物（如NaCl）	常見于非金屬間（如H₂O）

注意：

将電價鍵描述為“共價鍵”存在錯誤，權威資料均明确電價鍵即離子鍵。
部分網頁（如、7）讨論的“電價”指電力價格，與化學術語無關，需注意區分。

如需進一步了解離子鍵的具體實例或計算方式，可參考化學教材或權威數據庫。