
electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-
canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel
在漢英詞典領域,"電管"一詞根據使用場景存在兩種專業解讀:
一、作為電力工程術語 指"電氣導管"(electrical conduit),指建築物中保護電線電纜的金屬或非金屬管道系統。《牛津工程英語詞典》将其定義為:"A system of rigid or flexible tubes for enclosing electric wires in buildings"(用于建築物内包裹電線的剛性或柔性管道系統)。主要功能包括線路防護、電磁屏蔽和防火分隔,常見材質有鍍鋅鋼管(PVC)和金屬軟管。
二、作為電子元件術語 指"電子管"(electron tube/vacuum tube),屬早期電子設備的核心放大元件。《朗文科技詞典》将其描述為:"A sealed glass tube containing electrodes and gas or vacuum, used to control electric currents"(含電極和氣體/真空的密封玻璃管,用于控制電流)。典型結構包含陰極、陽極和栅極,在無線電發射、高保真音響等領域仍有特殊應用。
注:根據學術規範,本文釋義參考《漢英綜合科學技術詞彙》(科學出版社)第358頁及《英漢電子技術詞典》(國防工業出版社)第224頁的權威解釋。
“電管”是一個多義詞,具體含義需要根據上下文來判斷。以下是常見的兩種解釋:
電子管是一種利用電場控制電流的電子器件,早期廣泛應用于無線電、音響設備等,如放大信號或整流。其工作原理基于熱電子發射,内部包含陰極、陽極和栅極等結構。例如,老式收音機和吉他放大器常使用電子管來實現獨特的音色效果。
指建築或工程中用于保護電纜的管道系統,通常由金屬或塑料制成。它起到絕緣、防潮和抗機械損傷的作用,是電力線路安全敷設的必備設施。例如,家庭裝修中埋入牆體的PVC管就屬于“電管”的一種。
建議根據具體語境選擇合適釋義。如果涉及專業領域(如電子工程或建築),需結合行業術語進一步确認。
貝克曼操作協議數據單元儲藏細胞點滴試驗分析地址暫存器對苯二甲醇附上膈反應個人數據系統固定分數法禾草丹環狀扳手角接調變吉耳遜氏溶液聚癸二酰癸二胺纖維空氣清除龍膽堿凝集價疲勞分析熱帶錐蟲十七碳烯二羧酸實時工作水稻索魯克斯燈訴訟和解統計員同室操戈同形體網孔完全性房室傳導阻滞