白羽扇豆英文解釋翻譯、白羽扇豆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Lupinus alba

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

羽的英語翻譯：

feather; plume
【醫】 pinna

扇的英語翻譯：

fan; lear
【化】 blower
【醫】 fan

豆的英語翻譯：

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

專業解析

白羽扇豆（學名：Lupinus albus）是豆科（Fabaceae）羽扇豆屬（Lupinus）的多年生草本植物，其名稱由形态特征和種屬特性衍生而來。以下是基于植物學和漢英詞典角度的詳細解釋：

1.學名與分類

白羽扇豆的拉丁學名中，“Lupinus”源自拉丁語“lupus”（狼），因早期認為它會掠奪土壤養分（後被證實可固氮）；“albus”意為“白色”，指其花朵或種子顔色。中文名“白羽扇豆”則描述其白色花序呈羽扇狀排列的特征，且果實為豆莢形。

2.形态特征

植株高度可達1.2米，掌狀複葉由5-9片小葉組成，葉片邊緣光滑。花序為直立總狀花序，花朵呈白色或淡藍色，蝶形花冠；莢果扁平，内含3-6粒圓形種子。種子常為白色，偶有淺褐色斑紋（來源：中國植物志數據庫）。

3.分布與生長環境

原産于地中海地區，現廣泛分布于歐洲、北非及北美溫帶地區。喜排水良好的砂質土壤和充足光照，耐貧瘠，適應pH值6.0-7.5的環境（來源：全球生物多樣性信息網絡GBIF）。

4.用途與應用

農業：作為綠肥作物，根系與根瘤菌共生可固氮，改善土壤肥力；種子含40%以上蛋白質，用于動物飼料（來源：FAO農業研究報告）。
園藝：觀賞價值高，常用于花境和切花。
藥用：傳統醫學中用于抗炎和降血糖，但部分品種含生物堿需謹慎使用（來源：美國國家生物技術信息中心NCBI）。

5.生态影響

白羽扇豆在非原生地可能成為入侵物種，如澳大利亞部分區域因其快速擴散影響本地植物群落（來源：國際自然保護聯盟IUCN紅色名錄）。

網絡擴展解釋

白羽扇豆（學名：Lupinus albus）是豆科羽扇豆屬的一年生草本植物，具有以下特點：

一、植物學特征

形态特征
植株高20-120厘米，莖直立且多分枝，密被短毛。葉片為掌狀複葉，小葉5-8枚，呈倒卵形或披針形，最大小葉可達5厘米長。花為總狀花序，花色以白色為主，偶見藍色，蝶形花冠，莢果長6-10厘米，内含2-4粒黃色種子。
遺傳與適應性
白羽扇豆基因組經曆了全基因組三倍化（WGT）事件，其亞基因組優勢與轉座因子（TE）密度相關，這種進化機制使其在低磷土壤中表現出高磷利用效率。

二、分布與用途

原産地與栽培
原産于地中海區域和巴爾幹半島南部，現廣泛栽培于溫帶地區。
經濟價值
可作為綠肥、飼料及觀賞植物，但部分品種含苦味生物堿，需鹽水浸泡去毒後方可食用。其種子蛋白質含量高，是地中海飲食的組成部分。

三、文化象征

花語存在多種解釋：

“多才多藝”：源自其多種用途（觀賞、飼料、綠肥等）；
“母愛”與“苦澀”：因植株枯萎後為土壤提供養分，類似母親的無私奉獻，且種子處理過程象征艱辛。

四、研究價值

福建農林大學團隊通過基因組分析，揭示了白羽扇豆低磷適應的分子機制，為作物育種提供了重要參考。

如需更詳細分類或栽培信息，可參考植物學數據庫（如、5、7）。