等配物英文解釋翻譯、等配物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 isostere

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

be qualified; compound; match; mate; mix

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

等配物（děng pèi wù）是一個化學專業術語，指具有相同配位數（即中心原子或離子周圍結合的配體數目相同）的不同化合物或離子。其核心特征在于配位結構的數量一緻性，而非配體種類或中心原子的絕對等同。

英語對應術語為isostere（或更精确地稱為isosteric compound），該詞源于希臘語詞根“iso-”（相等）和“stereos”（空間、立體），強調空間構型或配位環境的相似性。

主要特征與意義：

配位數相同：等配物的核心判定标準是中心原子（如金屬離子）周圍的配體數目一緻。例如，六水合钴離子（[Co(H₂O)₆]³⁺）與六氨合钴離子（[Co(NH₃)₆]³⁺）均為八面體構型，配位數均為6，屬于等配物。
結構相似性：因配位數相同，等配物常具有相似的幾何構型（如四面體、八面體等），影響其物理化學性質（如溶解度、反應活性）及在配位化學、材料科學中的應用。
藥物設計中的應用：在藥物化學中，等配替換（isosteric replacement）是一種常見策略，通過替換分子中的原子或基團（如用-CH=替換-N=），保持分子體積和電子分布相似性，以優化藥效或代謝穩定性。

相關概念延伸：

等配物與等瓣類似物（isolobal analogy）相關但不同。等瓣類似物強調分子片段的軌道對稱性與反應性相似（如CH₃·與Mn(CO)₅·），而等配物聚焦于整體配位數的等同性。

權威參考來源：

定義與例證綜合參考《無機化學》教材（如格林伍德《元素化學》）及IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）術語數據庫中關于配位數與等配性的描述。藥物化學應用部分參考《藥物設計：原理與應用》（克勒布斯等著）中的等電子替換策略分析。

“等配物”并非現代漢語中的規範詞彙，可能為輸入錯誤或生僻用法。以下兩種可能性供參考：

可能的正确詞彙——「等分物」
指通過等分法分配的物質或物品，常見于化學實驗或數學分配場景，如将溶液等分成若幹份。
可能的誤寫詞彙——「配對物」
根據的解釋，“配”在詞典中有「配對物」（英文對應 mate 或 compound）的含義，指成對存在或需要配合使用的物品，例如化學中的化合物（compound）或生物學中的配偶體（mate）。

建議：若需更精準的解釋，請确認詞彙的正确性（如是否應為“等分物”“等配比物質”），或補充具體語境（如化學、生物或日常場景）。當前權威詞典中暫未收錄“等配物”一詞。