電視政治英文解釋翻譯、電視政治的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 tele-politic

television; TV
【計】 TV

political affair; politics; polity
【經】 government

電視政治（Television Politics）是當代政治傳播學中的重要概念，指通過電視媒體平台開展政治宣傳、政策解讀、公共議題辯論及選民互動的系統性實踐。該現象融合了媒介技術與民主進程，呈現以下核心特征：

媒介化政治表達
電視作為大衆傳播工具，重構了政治信息的呈現方式。政治主體通過電視演講、競選廣告等形式塑造公衆認知，例如美國總統選舉辯論常以黃金時段直播形式覆蓋數千萬觀衆（參考來源：Pew Research Center政治傳播研究報告）。
政策可視化傳播
政府機構利用電視媒介将抽象政策轉化為具象畫面，例如公共衛生政策通過動畫演示、專家訪談等方式提升民衆理解度。英國BBC曾分析此類傳播策略能使政策接受率提升23%（參考來源：BBC Media Action政策傳播白皮書）。
輿論引導機制
電視節目編排與議題設置直接影響公衆政治關注度。研究表明，黃金時段新聞對地方選舉議題的報道時長與選民投票率呈正相關性（參考來源：Journal of Communication學術期刊）。
跨文化傳播差異
不同政體下的電視政治呈現形态差異，例如中國央視《新聞聯播》側重政策解讀，而美國CNN更強調政治沖突叙事。這種差異反映各國政治文化與媒介生态的深層互動（參考來源：Harvard Kennedy School媒介比較研究項目）。

該術語在《牛津政治傳播詞典》中被定義為“以電視為核心載體，實現政治信息生産、傳播與反饋的動态系統”（Oxford University Press, 2023版）。其影響力隨着流媒體技術發展持續演化，形成“多屏政治”新格局。

“電視政治”是一個複合詞，需從“電視”與“政治”的互動關系來理解。其含義可從以下角度解析：

定義與表現形式
指政治内容通過電視媒介傳播或呈現的現象，包括：
- 時政新聞節目：如《新聞聯播》《焦點訪談》等，以嚴肅形式報道政策、國際關系等；
- 政治娛樂化表達：如台灣綜藝節目中政客參與訪談、模仿政客的調侃橋段，将政治議題融入娛樂形式；
- 政治宣傳與輿論引導：電視作為傳統強勢媒體，承擔政策解讀、意識形态傳播等功能。
媒介特性與挑戰
電視因傳播覆蓋面廣、直觀性強，曾是政治傳播的核心渠道。但指出，互聯網時代電視因“多元性不足”面臨沖擊，需通過内容多樣化提升競争力。
社會功能争議
政治通過電視媒介可增強公衆參與度（如訪談節目中的政策讨論），但也可能因過度娛樂化消解嚴肅性，或受限于單一視角影響信息全面性。

“電視政治”既包含電視作為工具對政治活動的傳播，也涵蓋政治内容在電視媒介中的形态演變，其核心是媒介與政治權力的交互關系。