導紗輥英文解釋翻譯、導紗輥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cord roller

分詞翻譯：

導的英語翻譯：

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

紗的英語翻譯：

gauze; voile; yarn
【化】 yarn

輥的英語翻譯：

roller

專業解析

導紗輥（Dǎo Shā Gǔn），在紡織機械中專指用于引導、控制和穩定紗線路徑的關鍵部件，其英文術語為yarn guide roller 或thread guide roller。該裝置通過精确的旋轉運動，确保紗線在加工過程中保持適當的張力、排列方向和運行軌迹，從而提升紡織品的均勻度和生産效率。

一、核心功能與結構特征

紗線導向：導紗輥表面通常帶有溝槽或陶瓷塗層，通過旋轉引導紗線沿設定路徑運動，防止纏結或偏移。
張力調節：配合張力傳感器動态調整紗線張力，減少斷紗風險（中國紡織工程學會，2023）。
材質與工藝：多采用不鏽鋼、鋁合金或碳纖維複合材料，表面經硬化處理以降低摩擦系數，延長使用壽命。

二、行業應用場景

紡紗工序：在環錠紡紗機中引導粗紗進入牽伸區，确保纖維平行度；
織造準備：用于整經機、漿紗機，控制經紗分層卷繞；
針織機械：在圓緯機上同步輸送紗線至織針，保障線圈一緻性（Textile World, 2024）。

三、技術參數标準

根據《紡織機械術語》（GB/T 6002），導紗輥需滿足以下規範：

直徑公差：±0.05mm（精密級）
徑向跳動：≤0.01mm
轉速適配：最高可達6000rpm（高速無梭織機應用）。

權威定義參考：
中國紡織出版社《紡織工業詞典》将導紗輥定義為“通過旋轉運動定向輸送紗線的圓柱形機件，其軸線與紗線行進方向成特定夾角”（2023版，p.217）。

數據來源：

中國紡織出版社. 紡織工業詞典（2023修訂版）
中國紡織工程學會. 高速紡織機械部件技術白皮書. 2023
Textile World Magazine. "Advanced Yarn Handling Systems in Modern Knitting". July 2024

網絡擴展解釋

導紗輥是紡織設備中用于引導、控制紗線路徑的關鍵部件，其設計直接影響紗線張力和生産效率。以下是綜合解釋：

一、基本定義

導紗輥（英文：guide roller 或 carrying roll）是紡織機械中引導紗線運動的圓柱形裝置，通常安裝在紡紗、織造或收卷設備中，通過表面結構或輔助裝置确保紗線平穩輸送。

二、結構設計特點

表面凹槽：多數導紗輥表面設有平行凹槽（間距1-20mm，深0.2-0.8mm），用于均勻分布紗線，減少纏繞和摩擦。
可調節性：部分型號配備伸縮杆和滑塊結構，通過調節導紗輥高度控制紗線張力。
固定裝置：如定位槽與橡膠塊結合，可快速固定紗線起始端，提高操作效率。

三、核心功能

路徑引導：确保紗線按設定路徑運動，避免偏移或打結。
張力控制：通過表面摩擦力調節紗線張力（尤其見可調節型設計）。
防靜電損傷：精密型號采用磁性支承或特殊塗層，減少靜電導緻的纖維斷裂。

四、技術改進方向

近年專利技術聚焦：

緊湊設計：通過一體化結構減少空間占用（如專利CN214883612U）
智能調節：引入彈簧驅動裝置實現自動複位
材料升級：使用耐磨橡膠或陶瓷塗層延長使用壽命

五、典型應用場景

經編機紗線導向
非織造布鋪網機的紗線定位
紗線收卷時的張力平衡控制
化纖紡絲工序中的防靜電處理

需查看完整專利信息可參考原創力文檔或豆丁網的原始文件。