膽管英文解釋翻譯、膽管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bile duct
【醫】 bile vessel; biliary ducts; biliferous ducts; ductus felleus
gall ducts

分詞翻譯：

膽的英語翻譯：

bravery; courage; gallbladder; guts

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

膽管（Bile Duct）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、基本定義

膽管（dǎn guǎn）是人體肝膽系統中輸送膽汁的管道結構，英文術語為Bile Duct。其核心功能是将肝髒分泌的膽汁輸送至膽囊（儲存）和十二指腸（參與消化）。根據解剖位置可分為：

肝内膽管（Intrahepatic Bile Ducts）：分布于肝髒内部的細小分支。
肝外膽管（Extrahepatic Bile Ducts）：包括肝總管（Common Hepatic Duct）、膽囊管（Cystic Duct）和膽總管（Common Bile Duct）。

二、術語構成與漢字解析

膽（dǎn）：指“膽汁”（Bile），由肝細胞合成，負責乳化脂肪。
管（guǎn）：意為“管道”（Duct），強調其作為輸送通道的解剖形态。
該詞直譯體現了結構與功能的結合，符合醫學術語命名邏輯。

三、醫學功能與臨床意義

膽汁運輸：膽管系統将膽汁從肝髒輸送至腸道，輔助脂質消化與吸收。
病理關聯：
- 膽管梗阻（Bile Duct Obstruction）：可導緻黃疸、膽結石或膽管炎。
- 原發性硬化性膽管炎（PSC）：一種慢性自身免疫性膽管疾病。
- 膽管癌（Cholangiocarcinoma）：起源于膽管上皮的惡性腫瘤。

四、權威參考資料

《默克醫學手冊》（Merck Manual）：定義膽管解剖分層及常見病理機制。
美國國家癌症研究所（NCI）：詳述膽管癌的臨床分類與診斷标準。
約翰霍普金斯醫學院：解析膽管梗阻的病因與治療方案。

來源說明：

默克手冊（專業醫學百科全書）
NCI（美國國立衛生研究院下屬機構）
約翰霍普金斯醫學院（全球頂尖醫學研究機構）

網絡擴展解釋

膽管是人體消化系統中輸送膽汁的管道系統，以下是其詳細解釋：

1.基本結構與分類

肝内膽管：位于肝髒内部，由毛細膽管逐漸彙合成左右肝管。
肝外膽管：包括左右肝管出肝後形成的肝總管，以及連接膽囊的膽囊管，兩者彙合為膽總管，最終開口于十二指腸。

2.核心功能

運輸膽汁：将肝髒分泌的膽汁輸送至膽囊（儲存）和腸道（幫助消化脂肪）。
排洩代謝産物：如膽紅素、膽固醇等通過膽汁排出體外。

3.常見相關疾病

膽管結石：膽汁成分結晶形成的結石，可阻塞膽管引發黃疸、腹痛。
膽管炎：細菌感染或結石導緻的炎症，表現為發熱、腹痛。
膽管癌：起源于膽管上皮的惡性腫瘤，早期症狀隱匿。

4.診斷與治療

診斷：超聲、CT、MRCP（磁共振胰膽管成像）等影像學檢查。
治療：根據病因選擇抗生素、膽管切開取石術、支架植入或腫瘤切除術。

若需更專業的醫學資料，建議參考《人體解剖學》教材或咨詢肝膽外科醫生。