粗的重溶剂石脑油英文解释翻译、粗的重溶剂石脑油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 crude heavy solvent naphtha

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

【化】 naphtha
【医】 naphtha

粗的重溶剂石脑油（Crude Heavy Solvent Naphtha）是石油炼制过程中的中间产物，属于碳氢化合物混合物。其英文术语可拆解为：

定义与组成
一般指沸点范围在130-200°C的石脑油馏分，主要成分为C7-C12链烷烃、环烷烃及少量芳烃。其"粗"指未经深度精制，可能含硫化物等杂质；"重"表示馏分较重，区别于轻质石脑油（沸点30-145°C）。
生产工艺
通过常减压蒸馏装置从原油中分离后，需经加氢脱硫等精制工艺才能作为合格溶剂油使用。中国石化行业标准（SH/T 0246）规定了相关技术指标。
应用领域
主要用作工业溶剂，应用于橡胶、涂料、油墨等行业。美国材料试验协会（ASTM D3735）将其归类为II型溶剂油。
质量参数
关键指标包括：芳烃含量≤3%、硫含量≤0.05%、馏程范围（IBP≥145°C，FBP≤215°C），符合欧盟REACH法规对工业溶剂的限制要求。

“粗的重溶剂石脑油”是一个复合术语，需要从以下三个方面综合理解：

石脑油：石油常压蒸馏的轻馏分产物，含C4-C11烷烃、环烷烃及少量芳烃，初馏点约35℃，终沸点约200℃（、4、6）。
溶剂石脑油：专指用于工业溶剂的石脑油，分为两类：
- 石油来源：经脱硫和分馏后用于油漆、橡胶等溶剂（、5）。
- 煤焦油来源：含芳香族化合物，也称“重溶剂石脑油”（、3、6）。

该术语特指从煤焦油提取的、未经精炼的高沸点溶剂石脑油，适用于对纯度要求较低的工业场景。更多技术参数可参考、4、6提供的物化指标。