分部分批成本會計英文解釋翻譯、分部分批成本會計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 departmental job order cost accounting

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

分批成本會計的英語翻譯：

【經】 job cost accounting; job order cost accounting
specific order cost accounting

專業解析

分部分批成本會計的詳細解釋（漢英詞典角度）

一、術語定義與核心概念

分部分批成本會計（Batch and Process Cost Accounting）是成本會計中兩種核心計算方法的結合：

分批成本法（Job Costing/Batch Costing）：以特定訂單或生産批次（如定制産品、批量訂單）為對象歸集成本，適用于離散制造（如家具、服裝）。
分步成本法（Process Costing）：按連續生産步驟或部門（如化工、食品加工）歸集成本，計算單位工序成本。

其核心在于根據生産特性選擇成本歸集路徑：分批法追蹤“個性化”訂單成本，分步法核算“标準化”流程成本。

二、方法分類與應用場景

分批成本法（Job Costing）
- 適用場景：單件/小批量定制生産（如船舶制造、建築工程）。
- 成本歸集：直接材料、人工按訂單歸集，間接費用按預定分配率分攤。
- 輸出形式：每批次獨立成本報告（Job Cost Sheet）。
分步成本法（Process Costing）
- 適用場景：連續式大批量生産（如石油提煉、飲料灌裝）。
- 成本歸集：按生産部門/步驟累積成本，計算約當産量（Equivalent Units）分攤至半成品/成品。
- 輸出形式：部門生産成本報告（Production Cost Report）。

三、實踐意義與行業案例

制造業：汽車廠對特種車型用分批法，對标準零件用分步法。
服務業：咨詢項目（分批法）與電信服務流程（分步法）的成本核算差異。
混合模式：部分企業采用混合成本法（Hybrid Costing），如服裝業對裁剪步驟（分步法）和縫制訂單（分批法）分别核算。

四、權威定義參考來源

中國會計學會（Accounting Standards of China）指出分批法適用于“可識别的獨立訂單”，分步法用于“連續加工階段”的成本分配（來源：www.asc.net.cn）。
美國管理會計師協會（IMA）定義分批成本法為“追蹤特定工作成本”，分步法為“按流程平均分攤成本”（來源：www.imanet.org）。

五、關鍵術語漢英對照

分步成本法：Process Costing
分批成本法：Job/Batch Costing
約當産量：Equivalent Units
成本歸集：Cost Accumulation
混合成本法：Hybrid Costing System

此解釋結合會計理論框架與實務場景，符合成本核算的标準化邏輯，為跨語言使用者提供清晰的技術對照。

網絡擴展解釋

“分部分批成本會計”可能是指分批成本法（Job Order Costing）或與之相關的成本核算方法。以下是詳細解釋：

一、分批成本法的定義

分批成本法是一種以産品批别為核算對象的成本計算方法，通過歸集和分配每批産品的生産費用來計算成本。
其核心是将成本精确分配到具體訂單或生産批次，適用于單件、小批量生産的企業，如造船、精密儀器制造等。

二、適用範圍

生産類型：單件、小批量生産，如定制家具、重型機械制造、新産品試制等。
典型行業：造船、飛機制造、高端設備維修等需要按訂單核算成本的領域。

三、主要特點

按批别歸集成本：以每批産品（或訂單）為獨立核算單位，記錄直接材料、直接人工和制造費用。
成本計算周期靈活：與産品生産周期一緻，而非固定財務報告期。
簡化分配問題：通常無需在完工産品和在産品之間分配成本，因批次完成後才統一核算。

四、實際應用案例

某機械制造企業生産甲、乙兩批産品（甲10台、乙20台），采用分批法核算：

直接材料：按批次領用材料并記錄；
直接人工：按工時分配到各批次；
制造費用：按預定分配率分攤至各批次。

五、與其他方法的區别

分步成本法：適用于連續、大批量生産（如化工、食品加工），按生産步驟歸集成本，與分批法形成對比。
結合使用：部分企業可能同時采用分批法和分步法，但需根據生産特點選擇主導方法。

如需進一步了解成本核算流程或表格模闆，可參考完整内容。