黛博拉英文解釋翻譯、黛博拉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Deborah

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

專業解析

黛博拉（Deborah）是源自希伯來語的女性名字，其原始拼寫為דְּבוֹרָה（Devorah），詞根含義為“蜜蜂”。這一名稱在猶太教與基督教文化中具有重要曆史意義，最早可追溯至《希伯來聖經》記載的第四位士師底波拉（Book of Judges 4-5）。作為古代以色列唯一的女性軍事領袖，她以智慧和決斷力著稱，曾率軍擊敗迦南王耶賓，其事迹被收錄于《聖經·士師記》[來源：Holy Bible, Judges 4-5]。

在現代英語命名體系中，該名字傳遞着勤勞、領導力與神聖啟示的象征意義。牛津英語詞典将其釋義為“傳統女性名，特指具有預言能力或審判權威的女性”[來源：Oxford English Dictionary]。姓名學研究顯示，該名字在20世紀中期達到流行頂峰，常見于英語國家，如英國演員黛博拉·蔻爾（Deborah Kerr）便以此名廣為人知[來源：Behind the Name]。

語言學角度分析，“debora”詞根在閃族語系中與授粉昆蟲相關聯，衍生出“有條理”“生産力”等引申義。部分詞源學者認為，這與蜜蜂社會的高度組織性存在隱喻關系[來源：Online Etymology Dictionary]。

網絡擴展解釋

“黛博拉”是一個多義詞，其含義需結合不同語境分析：

一、作為人名的核心含義

“黛博拉”（Deborah/Debbra）是源自希伯來語的女性名字，原意為蜜蜂，象征着勤勞、團結與生産力。該名字在英語國家常用，中文音譯為“黛博拉”或“黛布拉”。

二、其他延伸含義

植物學領域
指法國培育的粉色藤本月季品種，特點是花朵直徑約10厘米，植株高度1.1-1.2米，但國内種植較少。
品牌領域
意大利化妝品品牌DEBORAH，1903年創立于巴黎，主打“完美化妝品”理念（注：該品牌信息來自低權威性來源，建議進一步核實）。
文化作品
在遊戲《神明秩序幻域》中作為角色名出現，設定為物理防禦型神姬。

三、注意事項

名字的寓意在不同文化中可能存在差異，例如法語中與“十”相關。
部分含義（如品牌、月季品種）需注意信息來源的權威性，建議通過官網或專業渠道确認。

如需了解具體領域（如人名起源、月季品種參數）的完整信息，可參考對應來源網頁。