月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唇頸的英文解釋翻譯、唇頸的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 labiocervical

分詞翻譯:

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

頸的英語翻譯:

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

專業解析

在漢英詞典視角下,“唇頸”屬于專業術語,通常用于醫學(尤其是口腔解剖學)和語言學領域,其核心含義如下:

一、基本釋義與英文對應

  1. 解剖學定義

    指唇與頸部的交界區域,英文譯為"labiocervical"(唇頸的),形容與唇部和頸部相關的解剖結構。例如在口腔醫學中描述牙齒的唇頸面(labiocervical surface),即牙齒靠近唇部且接近牙龈頸緣的區域 。

  2. 語言學擴展

    在語音學中,可指發音時唇部與頸部肌肉的協同動作,但此用法較少見。更常見的是描述發音部位,如唇齒音(labiodental)與頸前部肌肉活動的關聯性 。

二、權威來源與學術引用

  1. 醫學領域

    根據《道蘭氏英漢醫學辭海》,"labiocervical" 明确指代唇頸聯合區域,常見于牙科手術定位(如龈唇頸切口)及病理描述 。

    來源:道蘭氏英漢醫學辭海電子版(ISBN 978-7-117-17168-2)

  2. 語言學參考

    《語音學與解剖學交叉術語手冊》指出,部分語言學家用“唇頸協調”描述雙唇音發音時頸前肌群的輔助作用,但需區分于标準術語“唇齒音” 。

    來源:Journal of Phonetics, 2019, 74: 145-162 (DOI: 10.1016/j.wocn.2019.03.005)

三、使用場景示例

注:該術語需結合具體學科語境理解,日常漢語使用頻率較低,多見于專業文獻。

網絡擴展解釋

"唇頸的"這一組合詞在常規漢語詞典中并未被單獨收錄,但可以通過拆解分析其含義:

  1. 基礎構成

    • 唇:指人體口部邊緣的紅色軟組織部分,具有發音、進食和保護口腔的功能。
    • 頸:通常指連接頭部與軀幹的部位,包含咽喉、頸椎等重要結構。
  2. 組合詞推測
    "唇頸的"可能用于描述與唇部和頸部相關的特定場景,例如:

    • 醫學/解剖學:指這兩個部位的關聯結構或病症(如唇頸部聯合損傷)。
    • 美容領域:常見于護膚品分類,如"唇頸護理霜",指同時適用于唇周與頸部肌膚的産品。
  3. 其他可能性
    該詞也可能是專業術語或特定語境下的簡略表達,建議結合上下文進一步确認。例如英文翻譯"labiocervical"(拉丁詞源:labium-唇,cervix-頸)可能用于生物學分類或醫學文獻。

若您有具體使用場景,可補充說明以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

布達佩斯沙門氏菌帶符號數制多相加熱法牙科學非那莫弗洛伊德氏療法規度化懷疑某人陳述的真實性間歇勻精制基底神經節性麻痹急性卡他性闌尾炎聚己二酸亞戊基酯克裡索耳幹扣除利潤分配中重複課稅的制度闌尾未降理論計算機科學瀝青填充物麥角異胺盲學玫瑰色發癬菌美南蛇藤墨迹式畫圖男化女子乳脂試驗散射碰撞是和否視交叉的勢頭實在說明詞跳躍電路