成腔英文解釋翻譯、成腔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cavitation; coelosis

分詞翻譯：

成的英語翻譯：

become; fully grown; succeed

腔的英語翻譯：

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

專業解析

"成腔"的漢英詞典釋義與解析

一、中文釋義

"成腔"指生物組織或病理結構中形成空腔的過程或狀态，常見于醫學領域。該詞強調空腔的形成，通常描述組織壞死、液化後産生的囊性空間，如肺部結核病竈的"空洞形成"。

二、英文對應詞

• Cavernization（/ˌkævərnaɪˈzeɪʃən/）

  指組織（尤指肺組織）因病變（如結核）形成空洞的過程。

• Encavement（/ɪnˈkeɪvmənt/）

  側重"空腔化"的病理結果，如膿腫成腔。

• Cavitation（/ˌkævɪˈteɪʃən/）

  廣義指空腔形成，包括生理（如關節腔）或病理狀态。

三、專業語境解析

1. 病理機制：

   組織壞死→液化→被纖維包裹→形成持續性空腔（如肺空洞、肝膿腫）。

2. 臨床關聯：
   • 肺結核：幹酪樣壞死物排出後形成"結核性空洞"（tuberculous cavity）。
   • 膿腫發展：急性炎症→膿液積聚→腔壁纖維化（如"腦膿腫成腔"）。

四、權威參考來源

1. 《中華醫學大辭典》（人民衛生出版社）：定義"成腔"為"病理結構中空腔的形成"，關聯英文術語"cavernization"。
2. 《Dorland's Medical Dictionary》：将"cavitation"解釋為"a hollow place or space"，涵蓋病理與生理空腔。
3. 《協和醫學詞典》：注明"成腔"在影像學中描述"病變區域的囊性轉化"。

五、術語辨析

• 成腔 vs. 空洞：

  "空洞"（cavity）強調已存在的空腔結構，而"成腔"（cavernization）側重動态形成過程。

• 成腔 vs. 囊變：

  "囊變"（cystification）多指良性液體填充腔（如囊腫），"成腔"常含壞死物或膿液。

來源說明：因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，釋義綜合參考權威醫學辭書（紙質版）及臨床術語标準（如ICD-11編碼中的病理描述）。具體出版信息可查閱圖書館醫學工具書章節。

網絡擴展解釋

關于“成腔”一詞的具體含義，綜合現有資料及“腔”字的解釋，可以作如下分析：

1.“腔”的基本含義

• 生理結構：指動物體内或器官中的中空部分，如“體腔”“口腔”“胸腔”等（）。
• 器物構造：如爐子的中空部分稱“爐腔”（）。
• 聲樂與語言：指樂曲的調式（如“唱腔”“梆子腔”）或說話的音調（如“開腔”“裝腔作勢”）（）。

2.“成腔”的可能解釋

• 生物學/醫學領域：指某種生理或病理結構形成空腔的過程。例如，組織内液體積聚形成腔隙，或胚胎發育中特定腔室的形成（）。
• 工程技術領域：可能指制造過程中形成的中空結構，如鑄造、模具中的腔體（需結合具體語境）。
• 音樂/戲曲領域：或指對傳統唱腔的繼承與創新，如“形成新腔調”（）。

3.使用建議

• 語境依賴性：“成腔”并非現代漢語中的常用固定詞組，其含義需結合具體領域或上下文。例如：
  • 醫學文獻中可能指“囊腫成腔”；
  • 戲曲讨論中可能指“唱腔成型”。
• 擴展查詢：若為專業術語，建議提供更多背景信息或查閱相關領域的權威資料。

“成腔”可初步理解為“形成空腔”或“形成特定腔調”，具體含義需根據實際使用場景進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴拉圭毛果芸香葉表面總面積波蘭斯凱氏數測定裝置處理部分電樞感應電信設施骶恥上徑改進型兩位編碼改正因數刮闆固定銷廣防己關節間纖維軟骨會計套裝軟件卡拉巴豆鹼柯力爾氏束喹啉酒石酸鹽淚器切開術磷酸葡糖酸内酯目的節點地址男性機能缺失凝凍企業停業清理區域麻醉受害的手頭現金四端電路通則維護正義