神經炎英文解釋翻譯、神經炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

neuritis
【醫】 neuritis; neurophlegmon

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

神經炎（Neuritis）是周圍神經的炎症性疾病，通常由感染、中毒、代謝障礙、外傷或自身免疫反應等因素引起。其主要特征是神經支配區域的疼痛、感覺異常（如麻木、刺痛）、肌肉無力或萎縮，嚴重時可導緻功能障礙。英文術語“neuritis”源自希臘語“neuron”（神經）和“-itis”（炎症後綴），特指神經組織的炎症過程。

一、核心臨床表現

疼痛與感覺異常：受累神經分布區出現燒灼痛、針刺感或麻木，常見于四肢遠端。
運動功能障礙：肌肉無力、反射減弱，長期可緻肌肉萎縮（如尺神經炎引發“爪形手”）。
自主神經症狀：皮膚變薄、出汗異常或溫度調節障礙。

二、病理與病因分類

感染性神經炎：如帶狀疱疹病毒侵犯神經節（如。
代謝/中毒性：糖尿病周圍神經病變、酒精中毒。
壓迫性：腕管綜合征（正中神經受壓）。
自身免疫性：吉蘭-巴雷綜合征（急性炎性脫髓鞘性多發性神經病）。

三、術語辨析與英文對應

神經炎（Neuritis） vs.神經痛（Neuralgia）：前者強調炎症性病理改變，後者僅為疼痛症狀（如三叉神經痛）。
多發性神經炎（Polyneuritis）：指多根周圍神經同時受累，現多稱“多發性神經病（Polyneuropathy）”。

權威定義參考：
世界衛生組織（WHO）将神經炎歸類于周圍神經系統疾病（ICD-11編碼：8C0Z），強調其可逆性與早期幹預的重要性（來源：WHO疾病分類庫）。《Dorland醫學詞典》定義神經炎為“神經的炎症，常伴結構變化與功能喪失”（來源：Dorland's Medical Dictionary）。

注：神經炎需通過電生理檢查（肌電圖）和神經影像學确診，治療需針對病因（如抗病毒、免疫調節）并聯合康複訓練。

網絡擴展解釋

神經炎是周圍神經組織因炎症、變性或脫髓鞘改變引發的疾病，主要表現為感覺、運動及自主神經功能障礙。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

神經炎又稱周圍神經炎，根據受累範圍可分為：

單發性神經炎：如面神經炎、坐骨神經炎，表現為局部疼痛和運動障礙。
多發性神經炎：如格林巴利綜合征，症狀呈對稱性分布，常見于肢體遠端。

二、主要病因

感染：如帶狀疱疹、麻風、結核等直接或間接損傷神經。
中毒：重金屬（鉛、汞）、農藥、藥物（呋喃類、化療藥）等引發神經損傷。
代謝與營養障礙：糖尿病、尿毒症、維生素B族缺乏（尤其是B1、B12）。
免疫與遺傳因素：自身免疫疾病（如吉蘭巴雷綜合征）、遺傳性神經病變（腓骨肌萎縮症）。

三、典型症狀

感覺異常：初期指/趾端燒灼感、麻木，後期呈“手套-襪套”樣感覺減退。
運動障礙：肌力下降、肌肉萎縮，嚴重時出現站立不穩或癱瘓。
自主神經症狀：皮膚發涼、蒼白、出汗異常等。

四、治療與預防

對因治療：控制感染、解毒（如重金屬中毒）、調節血糖等。
營養神經：常用維生素B12、甲钴胺。
免疫調節：急性期可使用糖皮質激素（如潑尼松）。
預防措施：避免接觸毒物、合理用藥（如補充B族維生素時使用呋喃類藥物）、加強慢性病管理。

五、注意事項

神經炎需早期幹預，延誤可能遺留功能障礙。若出現對稱性肢體麻木、無力等症狀，建議及時就醫排查病因。

（注：如需更完整的臨床指南或診療細節，可參考搜狗百科、醫聯媒體等來源。）