沉船燈标英文解釋翻譯、沉船燈标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wreck marking light

deep; heavy; sink
【醫】 sink

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

沉船燈标（Wreck Buoy）指專門設置在沉船位置或沉船危險物上方，用以警示船舶避讓的發光航标。其核心功能是通過特定光質（如白光、綠光）和标識（如十字形頂标），在日間和夜間為航海者提供明确的沉船位置及危險區域警示。

中文術語
沉船燈标 = 沉沒船舶（沉船） + 發光标志物（燈标）

英文對應術語：Wreck Buoy 或Wreck Marking Buoy。
核心功能
- 警示沉船位置：标識水下障礙物（如沉船殘骸）的具體位置，防止船舶碰撞。
- 标示安全水域邊界：通過特定顔色（如綠色）和頂标形狀（如十字形），标明沉船周圍可安全航行的區域邊界。
- 晝夜可視性：依靠燈器發光（如白光、綠光閃爍），确保夜間和能見度低時的識别性。
國際标準規範
根據國際航标協會（IALA）标準：
- 顔色與标識：
  - 孤立危險物燈标：紅黑相間條紋 + 兩個球形頂标（如⚫⚫）。
  - 安全水域燈标：紅白豎條紋 + 單球形頂标（如⚪）。
- 燈質特征：
  沉船燈标常采用白光雙閃（Fl(2)）或綠光單閃（Fl G）等特定節奏，區别于普通導航浮标。
  
  $$ text{燈質示例：} quad Fl(2) , 5s = text{每5秒内兩次閃光} $$

國際航标協會（IALA）
定義沉船燈标為“标識沉船或其他水下危險物的專用浮标”，其技術規範詳見《IALA海上浮标制度》（IALA Maritime Buoyage System）。
中國海事局《航标條例》
規定沉船燈标屬于“危險物标志”，需符合GB 4696-2016國家标準，明确其設置要求與燈光射程标準。
國際海事組織（IMO）
《國際海上避碰規則》（COLREGs）要求沉船燈标需具備持續發光能力，确保對航行船舶的有效警示。

“沉船燈标”是航海領域專用術語，指在沉船位置或附近水域設置的導航标志，用于警示船舶避開障礙物。以下是具體解釋：

這類燈标屬于側面标的一種，常見于港口、狹窄水道等複雜水域，結合其他航标（如燈塔、浮标）共同保障航行安全。

如需更專業的航海術語定義，建議參考海事部門發布的官方航标指南。