車底盤英文解釋翻譯、車底盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 chassis

分詞翻譯：

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

底盤的英語翻譯：

batholith; chassis
【計】 chasis; underpan
【化】 base plate; bottom head; chassis; mill bed plate; pan

專業解析

在漢英詞典視角下，"車底盤"（chē dǐ pán）的詳細解釋如下：

車底盤 (Chassis)

核心定義

指汽車的基礎框架結構，包含傳動系統、行駛系統、轉向系統和制動系統等核心組件，是整車的承重與動力傳輸平台。其設計直接影響車輛的安全性、操控性和穩定性。

功能細分

承載功能
作為車身、發動機及所有部件的安裝基體，承受動态載荷（如行駛中的沖擊力）和靜态載荷（如車身重量）。

動力傳輸
整合發動機動力，通過傳動軸、差速器等部件驅動車輪運動。

安全核心
底盤結構（如縱梁、橫梁）的設計是碰撞安全的關鍵，部分車型采用潰縮吸能技術提升被動安全性。

技術演進

非承載式底盤：傳統梯形車架，多用于卡車、越野車（如豐田陸地巡洋艦），抗扭性強但重量大。
承載式底盤：現代轎車主流設計，車身與底盤一體化（如大衆MQB平台），輕量化且提升空間利用率。

權威參考來源

《汽車工程手冊》（機械工業出版社）
定義底盤為"車輛的動力傳輸與行駛控制集成系統"，涵蓋懸挂、轉向等子系統設計标準（第3卷，底盤設計篇）。

SAE International标準
SAE J670e 術語規範明确"Chassis"包含車架、懸架、車輪及轉向聯動機構（SAE, 2023）。

中國國家标準GB/T 3730.1
"底盤"分類包含傳動系、行駛系、轉向系、制動系四大總成（國家标準委，2017）。

安全提示

底盤維修需專業設備（如舉升機）及技術認證，不當操作可能導緻結構損傷或安全隱患，建議通過授權服務機構維護。

網絡擴展解釋

汽車底盤是車輛的核心組件之一，主要負責支承車身、傳遞動力并确保行駛穩定性與安全性。以下是其詳細解析：

一、基本定義

底盤由傳動系、行駛系、轉向系和制動系四大系統構成，承擔以下核心功能：

支承車身：安裝發動機、變速箱等部件，形成車輛整體結構；
傳遞動力：将發動機動力傳遞至驅動輪，驅動車輛行駛；
控制行駛：實現轉向、制動及減震等功能，保障駕駛安全與舒適性。

二、四大系統詳解

傳動系統
- 構造：包括離合器、變速器、傳動軸、差速器等部件。
- 作用：将發動機動力傳遞至驅動輪，并實現變速、倒車及動力中斷等操作。
行駛系統
- 構造：由車架、車橋、懸架、車輪及減震器組成。
- 作用：支撐車身重量，緩沖路面沖擊，提升行駛平順性。
轉向系統
- 構造：包含方向盤、轉向管柱、轉向機及助力機構（如電動助力）。
- 作用：通過控制車輪轉向角度，實現車輛方向調整，助力機構可降低操作強度。
制動系統
- 構造：涵蓋刹車盤、刹車片、制動總泵、分泵及液壓管路等。
- 作用：通過摩擦阻力減速或停車，保障行駛安全。

三、底盤分類與特點

承載式底盤
- 與車身一體化設計，重量輕且空間利用率高，常見于家用轎車。
非承載式底盤
- 獨立車架結構，剛性強且耐沖擊，多用于越野車或商用車。

四、功能擴展

判斷底盤優劣：可通過轉向反饋（低速輕、高速穩）、懸架濾震效果、制動響應速度等綜合評估。
設計趨勢：現代底盤更注重輕量化與剛性平衡，例如一體式結構可提升燃油效率與碰撞安全性。

如需進一步了解具體部件圖解或車型案例，可參考來源。